Сегодня определенно хороший день.
Я даже могу забыть про то, что перевела сегодня первый в своей жизни слэш, а он уже оказался переведенным кем-то другим. Вот такой вот облом. Куда мне его теперь девать?
Зато меня попросили бетить другой фик!!! Romance\angst слэш по Асприну! Разумеется, Скив\Ааз, других слэшных пар я там не вижу.
А еще была Нюрка и мы в исключительно женской компании второй раз праздновали ее вчерашний день рождения. Главной фишкой вечера было попеременное желание всех присутствующих выпить содержимое бутылочки с непонятной жидкостью и какой-то травой внутри, которой тут же предлагалось закусить. Это потом мы, испытательным путем выяснили, что внутри масло. А до этого свято верили каракулям, чьей-то заботливой рукой выведенным на коробочке. "Спиртовка". Это действительно оказалась спиртовка с примесью неизвестно чего, но без спирта внутри. Мы опустили туда фитиль и зажгли его, после чего по всей квартире стоял непонятный цветочный запах.

В.А. Жуковский "Воспоминание"

Прошли, прошли вы, дни очарованья!
Подобных вам уж сердцу не нажить!
Ваш след в одной тоске воспоминанья!
Ах! лучше б вас совсем мне позабыть!

К вам часто мчит привычное желанье -
И слез любви нет сил остановить!
Несчастие - об вас воспоминанье!
Но более несчастье - вас забыть!

О, будь же грусть заменой упованья!
Отрада нам - о счастье слезы лить!
Мне умереть с тоски воспоминанья!
Но можно ль жить,- увы! и позабыть!
<1816>

Маразм крепчает и крепчает, а вместе с ним - зависть. Беленькая и пушистая такая, но все же зависть. А все дело в том, что один мой интернет-знакомый - журналист, поведал сегодня о том, что в скором времени будет брать интервью у Петра Красилова. Меня, правда, это актер интересует больше в RPS'ках, но все равно тоже хочется с ним в реале познакомится. Буду просить, чтобы тот самый знакомый-журналист скинул мне это интервью на мыло.

Не знаю, зачем мне этот дневник. Думаю, фраза "чтобы было" в данном случае не очень хорошее обоснование. Вообще-то у меня уже есть дневник на diary.ru.
В принципе, в жизни любого дневниковца, имеющего энное количество постоянных читателей, рано или поздно, так или иначе возникает вопрос: "А насколько честным я бываю в своем дневнике?". Некоторые вещи, как, например, в моем случае, просто не пишутся. И тогда человек пробует начать все заново... Ну вот и я попробую.
Наверное, надо рассказать что-то о себе. Люблю читать. Макс Фрай, Роберт Асприн, Харуки Мураками, Борис Акунин... Список можно продолжать. Еще я, каюсь, поклонница фанфикшена по ГП вообще и слэша в частности.
Ну вот. Давайте знакомится.