у меня первый ник был тоже производным от реального имени...
а Дымсь - от dim (смутный, неясный; а также to dim -размышлять) и от той же ассоциации, от которой "ветер в пустоте" - ощущение себя как непонятной взвеси в непонятно какой среде :)