Ну, раз женщина так действует, то верно и обратное. Когда она говорит: "Идиот, сюда!", она думает:"Иди отсюда!"))))
А вообще, так рождаются пословицы и поговорки: кто–то один сказал ёмкую и образную фразу, остальные подхватили. И никто не помнит автора...