и смех и грех, но в тему:

видел скан газетки американской.

перевожу.

11 сентября (того самого 11.09) жена некоего примерного супруга, с ужасом наблюдая по сиэнэн развалы на месте "близнецов", звонит на мобил мужу, у которого офис в ВТЦ. звонит-звонит... и вдруг - о чудо! - он снимает трубку. она, в истерике:
- ты где, что с тобой, ты где, как ты себя чувствуешь???
в ответ на что, он спокойно и удивленно:
- ну где это я? конечно, у себя в офисе, работаю.