[Кто-то] спросил:

- Чью мелодию вы, наставник, поете? Последователем какой школы чань вы являетесь?

Наставник отвечал:

- Когда я был у Хуан-бо, я трижды обращался к нему с вопросами и трижды был избит.

Монах колебался.

Тогда наставник произнес "кхэ", потом ударил его и сказал:

- В пустоту не вобьешь гвоздя.
---------------------------------------------------
Хочется, хочется сказать "кхэ" и ударить.
Ибо- не лезь!
Или не сомневайся.