ïåðåâîä 01-06-2007 10:01 (ññûëêà) Ðåäàêòèðîâàòü Óäàëèòü
Ïðîôåññîð óíèâåðñèòåòà çàäàë âîïðîñ ñâîèì ñòóäåíòàì:"Âñ¸ ëè ñóùåå ñîçäàíî Áîãîì?"
Ñòóäåíòû äðóæíî îòâåòèëè:
"Äà, âñ¸"
"Áîã ñîçäàë âñ¸?", - ñïðîñèë ïðîôåññîð.
"Äà, ñýð", - îòâåòèëè ñòóäåíòû.
Ïðîôåññîð îòâåòèë:
"Åñëè Áîã ñîçäàë âñ¸, òî íóæíî ïðèçíàòü è òî, ÷òî Áîã ñîçäàë
ÇËÎ, ïîòîìó, ÷òî îíî ñóùåñòâóåò.
È â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèíöèïîì òîãî, ÷òî íàøè ñâåðøåíèÿ îïðåäåëÿþò íàøó ñóùíîñòü, ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî Áîã è åñòü çëî".
Ñòóäåíòû óìîëêëè, óñëûøàâ òàêîé îòâåò.
Ïðîôåññîð áûë î÷åíü äîâîëåí ñîáîé è ñîîáùèë ñòóäåíòàì, ÷òî îí äîêàçàë ìèôè÷íîñòü âåðû â Áîãà.
Îäèí èç ñòóäåíòîâ ïîäíÿë ðóêó è ñïðîñèë:
"Ïðîôåññîð, ìîãó ÿ çàäàòü Âàì âîïðîñ?".
"Êîíå÷íî", - îòâåòèë ïðîôåññîð.
Ñòóäåíò âñòàë è ñïðîñèë:
"Ïðîôåññîð, ñóùåñòâóåò ëè õîëîä"?
"×òî çà âîïðîñ? Åñòåñòâåííî îí ñóùåñòâóåò! Âàì ÷òî, íèêîãäà íå áûëî
õîëîäíî?".
Ñòóäåíòû íà÷àëè ïîñìåèâàòüñÿ íàä ñòðàííûì âîïðîñîì ñâîåãî êîëëåãè.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê îòâåòèë:
"Íà ñàìîì äåëå, ñýð, õîëîäà íå ñóùåñòâóåò. Ñîãëàñíî
ôèçè÷åñêèì çàêîíàì òî, ÷òî ìû íàçûâàåì õîëîäîì åñòü îòñóòñòâèå òåïëà.
Êàæäîå òåëî èëè îáúåêò ìîæåò áûòü îõàðàêòåðèçîâàí òåì, ÷òî îí îòäà¸ò èëè ïðèíèìàåò ýíåðãèþ. Àáñîëþòíûé íîëü (-273 C) ÿâëÿåòñÿ ïîëíûì îòñóòñòâèåì òåïëà. Âñå ïðîöåññû ïðè ýòîì ñòàíîâÿòñÿ èíåðòíûìè è ðåàêöèè ïðè ýòîé òåìïåðàòóðå íå èäóò.
Õîëîäà íå ñóùåñòâóåò. Ìû ïðèäóìàëè ýòî ñëîâî äëÿ òîãî, ÷òîáû îïèñàòü íàøè îùóùåíèÿ, êîãäà íåò òåïëà."
Ñòóäåíò ïðîäîëæèë:
"Ïðîôåññîð, ñóùåñòâóåò ëè òåìíîòà?".
Ïðîôåññîð îòâåòèë:
"Êîíå÷íî ñóùåñòâóåò!"
Ñòóäåíò îòâåòèë:
"Âû ñíîâà íåïðàâû, ñýð. Òåìíîòû íå ñóùåñòâóåò.  äåéñòâèòåëüíîñòè òåìíîòà ýòî îòñóòñòâèå ñâåòà. Ìû ìîæåì èçó÷àòü ñâåò, íî íå
òåìíîòó. Ê ïðèìåðó, ìû ìîæåì èñïîëüçîâàòü ïðèçìó Íüþòîíà äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçëîæèòü áåëûé ñâåò íà ìíîæåñòâî ñîñòàâëÿþùèõ è èçó÷èòü ðàçëè÷íûå äëèíû âîëí äëÿ êàæäîãî èç öâåòîâ. Íî íåâîçìîæíî èçìåðèòü òåìíîòó.Ïðîñòîé ëó÷ ñâåòà ìîæåò ïðîíèêíóòü â ìèð òüìû è îñâåòèòü åãî. Êàê âû ìîæåòå óçíàòü íàñêîëüêî ò¸ìíûì ÿâëÿåòñÿ òî èëè èíîå ïðîñòðàíñòâî? Âû ïðîñòî èçìåðÿåòå êîëè÷åñòâî ñâåòà,
ïðèñóòñòâóþùåãî â í¸ì. Âåðíî? Òåìíîòà ýòî òåðìèí, èñïîëüçóåìûé ÷åëîâåêîì äëÿ òîãî, ÷òîáû îïèñàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, êîãäà íåò ñâåòà.
Íàêîíåö ìîëîäîé ÷åëîâåê ñïðîñèë ïðîôåññîðà:
"Ñýð, ñóùåñòâóåò ëè çëî?".
Ïðîôåññîð áåç ñîìíåíèÿ îòâåòèë:
"Êîíå÷íî, êàê ÿ óæå ñêàçàë. Ìû âèäèì åãî êàæäûé äåíü.
Îíî åæåäíåâíûé ïðèìåð ÷åëîâå÷åñêîé íåãóìàííîñòè. Ýòî ñîâîêóïíîñòü
ïðåñòóïíîñòè è íàñèëèÿ ïî âñåìó ìèðó. Âñ¸ ýòî íè÷òî èíîå, êàê çëî".
Ñòóäåíò îòâåòèë íà ýòî:
"Çëî íå ñóùåñòâóåò, ñýð, èëè êàê ìèíèìóì åãî íå ñóùåñòâóåò ñàìîãî ïî ñåáå. Çëî ýòî ïðîñòî îòñóòñòâèå Áîãà. Ýòî êàê õîëîä è òåìíîòà ñëîâî, êîòîðîå ÷åëîâåê ïðèäóìàë äëÿ òîãî, ÷òîáû îïèñàòü îòñóòñòâèå
Áîãà. Áîã íå ñîçäàâàë çëà. Çëî ýòî íå òî æå, ÷òî âåðà èëè ëþáîâü, êîòîðûå ñóùåñòâóþò òàêæå êàê ñâåò è òåïëî. Çëî ðåçóëüòàò òîãî, ÷òî ÷åëîâåê íå íåñ¸ò â ñåðäöå ëþáîâü ê Áîãó. Ýòî êàê õîëîä, êîòîðûé íàñòóïàåò, êîãäà íåò òåïëà, èëè êàê òüìà, êîòîðàÿ ïðèõîäèò, êîãäà íåò ñâåòà."
Ïðîôåññîð ñåë.
Ìîëîäîãî ñòóäåíòà çâàëè Àëüáåðò Ýéíøòåéí.
(ñêîïèðîâàëà òóò)