Понравилось

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Roksy обратиться по имени Вторник, 29 Апреля 2003 г. 23:08 (ссылка)

Кто поёт?

Ответить С цитатой В цитатник

z_zvezda обратиться по имени Четверг, 01 Мая 2003 г. 00:00 (ссылка)

להיות עם מה שיש
עם הקרח
עם האש
עם משקה מתוק ומר
עם כאב שלא נגמר
עם השבר
עם שלמות
להיות
ולא למות

Вот. Это Рина Левинзон
Мои любимые стишки на иврите

Ответить С цитатой В цитатник

телепузик обратиться по имени Четверг, 01 Мая 2003 г. 14:40 (ссылка)

Кто поёт?

Не знаю, на середине включила.

Ответить С цитатой В цитатник

телепузик обратиться по имени Четверг, 01 Мая 2003 г. 14:41 (ссылка)

להיות עם מה שיש
עם הקרח
עם האש
עם משקה מתוק ומר
עם כאב שלא נגמר
עם השבר
עם שלמות
להיות
ולא למות

Вот. Это Рина Левинзон
Мои любимые стишки на иврите

להיות או לחיות ?

Ответить С цитатой В цитатник

телепузик обратиться по имени Пятница, 02 Мая 2003 г. 22:14 (ссылка)

Выглядит очень красиво. А как это читается? И что это значит?

Транскрипт:
хаманиот муль ашемеш
од йом офех ляэмеш
зэ азман лиhиот
бой ве нетаhев
бой ве нетаhев

В русском языке нет такого звука - h, он произноситься как что-то среднее между Х и Э.

А вот перевод:
Подсолнухи на солнце,
еще день превращается в вчера
это время жить (быть)
давай влюбимся
давай влюбимся

* мелодия песни красивая.

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Трансляции

-Статистика

Понравилось