-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ТроянКА

 -неизвестно

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Angelo_e_Diavolo

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.05.2004
Записей: 746
Комментариев: 2351
Написано: 3793


Умеют же писать...

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


CHEGAMCKA   обратиться по имени Пятница, 16 Февраля 2007 г. 17:51 (ссылка)
Имя «Троянка» на японском

Знаете ли вы, что имя «Троянка» (Trojanka) на японском звучит «Кхишимозукатомека» (Chishimozukatomeka). Теперь смело можно говорить «Кхишимозукатомека» вместо «Троянка»
Ответить С цитатой В цитатник
Vitamin-A   обратиться по имени Понедельник, 05 Марта 2007 г. 12:03 (ссылка)
салют) куда пропала? не пишешь совсем...
Ответить С цитатой В цитатник
ТроянКА   обратиться по имени Понедельник, 05 Марта 2007 г. 23:18 (ссылка)
Vitamin-A, я не пропадала. это ты не интересовался где я =)
Ответить С цитатой В цитатник
Vitamin-A   обратиться по имени Понедельник, 05 Марта 2007 г. 23:52 (ссылка)
ТроянКА, ага вот сегодня поинтересовался)))
Ответить С цитатой В цитатник
ТроянКА   обратиться по имени Вторник, 06 Марта 2007 г. 08:37 (ссылка)
Vitamin-A, ну малацца =) похвально!
Ответить С цитатой В цитатник
Vitamin-A   обратиться по имени Вторник, 06 Марта 2007 г. 10:58 (ссылка)
ТроянКА, бее не люблю это слово!!!! маллаца... бяяя аж тошнит, от этого слова...
Ответить С цитатой В цитатник
-Logan-   обратиться по имени Суббота, 10 Марта 2007 г. 03:34 (ссылка)
Исходное сообщение CHEGAMCKA
Имя «Троянка» на японском

Знаете ли вы, что имя «Троянка» (Trojanka) на японском звучит «Кхишимозукатомека» (Chishimozukatomeka). Теперь смело можно говорить «Кхишимозукатомека» вместо «Троянка»

Если говорить об имене Троянка, то оно так и будет звучать - ведь у корейцев, китайцев и японцев (да в принципе у всех остальных) есть такой закон, что ли: имена произносить по правилам грамматики того языка, из которого заимствовано слово, и писать его так, чтобы оно было по звучанию максимально приближено к оригиналу... Поэтому так и будет)) я просто учу корейский полгода - это правило уже запомнил, а корейский и японский - очень между собой похожи)))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку