Да_пошли_вы_все, конечно, в использовании проявится шовинизм, хотя коненчо, многое зависит от контекста ;) Где именно вы хотите использовать член? В смысле, слово "член", про остальное (пока? ;)) умолчим.
Каприза, Ужас... Трехчлен, да еще и квадратный :) Штаны придеЦЦа перешивать :)
Да_пошли_вы_все, ну ты представь, если бы было: "вагина Федерального собрания", "вагины собрания под председательством действительной вагины Академии Наук Петрова И. И." ;) Во втором случае даже как-то и непонятно - то ли имеется в виду (тоже еще то словечко - имеется ;)) академик Петров, то ли его вагина - супруга, значит, причем, действующая - приятно, значит, академику - в соку у него супруга :)
Уффф, что-то занесло меня, сорьки всем, если так :)