-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Шляпа_Трилби

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) С2Н5(ОН)

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.04.2004
Записей:
Комментариев:
Написано: 13189


Белые пятна

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


яна___я___яна   обратиться по имени Вторник, 18 Апреля 2006 г. 19:44 (ссылка)
Шляпа_Трилби,
я б не сказала, что проще, мне ни в какую не хочется употреблять падежи)
произношение - пожалуй, самое трудное.
да и практики не хватает)
вот съезжу в Польшу...
эх
Ответить С цитатой В цитатник
nika_5   обратиться по имени Вторник, 18 Апреля 2006 г. 22:30 (ссылка)
QУОТЕ]и]Исходное сообщение яна___я___яна /и]
б]усер=Шляпа_Трилби]/б],
я б не сказала, что проще...
да и практики не хватает)
эх/QУОТЕ]

ето тибе для практики :

... аз ви пожелавам приятне потуване...
Ответить С цитатой В цитатник
nika_5   обратиться по имени Вторник, 18 Апреля 2006 г. 22:32 (ссылка)
QУОТЕ]и]Исходное сообщение Шляпа_Трилби /и]

... польский проще на порядок. .. и все само встанет на места./QУОТЕ]

ага встанет , размечтался...
"... да ти еба майката "
Ответить С цитатой В цитатник
Шляпа_Трилби   обратиться по имени Вторник, 18 Апреля 2006 г. 22:41 (ссылка)
nika_5, это ты болгарский цитируешь. Трудность польского я оценить не могу: я на нем говорю типо. Но мне почему-то кажется, что он интуитивно ясен, там грамматика почти русская.
Ответить С цитатой В цитатник
nika_5   обратиться по имени Вторник, 18 Апреля 2006 г. 22:43 (ссылка)
QУОТЕ]и]Исходное сообщение Шляпа_Трилби /и]
б]усер=ника_5]/б], это ты болгарский цитируешь. Трудность польского я оценить не могу: я на нем говорю типо. Но мне почему-то кажется, что он интуитивно ясен, там грамматика почти русская./QУОТЕ]

так тебе " интуитивно ясно"?, что ето я тебя куда то послала ?

ХУБОВЕЦ !!!
Ответить С цитатой В цитатник
яна___я___яна   обратиться по имени Вторник, 18 Апреля 2006 г. 22:58 (ссылка)
nika_5, по-моему, Вы не говорите по-болгарски
Ответить С цитатой В цитатник
яна___я___яна   обратиться по имени Вторник, 18 Апреля 2006 г. 23:14 (ссылка)
Шляпа_Трилби,
именно поэтому он Вам кажется легче болгарского и интуитивно ясным)
а мне надо порой долго соображать, чтоб понять, как какой-нибудь польский корень фонетически выглядит в русском языке
Ответить С цитатой В цитатник
Шляпа_Трилби   обратиться по имени Вторник, 18 Апреля 2006 г. 23:21 (ссылка)
яна___я___яна, я понимаю, но это как бы один принцип, когда его поймешь, можно даже не без успеха предсказывать, как что будет по польски.
Ответить С цитатой В цитатник
яна___я___яна   обратиться по имени Вторник, 18 Апреля 2006 г. 23:28 (ссылка)
Шляпа_Трилби,
да, но для того, чтоб это выскакивало автоматически, нужно время)
у меня все еще впереди)))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: 1 [2] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку