Нууу, я понимаю,если бы американцев заставили читать фамилию Медведев написанную по-русски. Было бы сложно.
А когда они пытаются прочитать эту фамилию, написанную на своем родном языке... Хммм...
Вот у меня не вызывает проблем прочтение Барак Обама или допустим Николя Саркози... :) Может быть я эти имена завтра забуду, но прочитать на родном языке - это легко.
:)