Скучающая_Лиса, скорость, чтопп ее... Флешгетом и то 2,3 Кбит :( К утру докачаю, надеюсь :-)))

Исходное сообщение La_Solitude: Скучающая_Лиса, скорость, чтопп ее... Флешгетом и то 2,3 Кбит :( К утру докачаю, надеюсь :-)))

ааа, я не сообразила:)

LI 5.09.15

а что там,простите?)
стоит тратить время на скачивание?

DAAE, там поздравляют что ли Гару, и поют его песню куча всяких артистов и не только артистов:)

Скучающая_Лиса, я скачала - у меня ж это было, оказывается :) Короче, там его ратные подвиги прославляют и дифирамбы поют душевно-стебательные :) Перевод точный вечером закину.

Исходное сообщение La_Solitude: Скучающая_Лиса, я скачала - у меня ж это было, оказывается :) Короче, там его ратные подвиги прославляют и дифирамбы поют душевно-стебательные :) Перевод точный вечером закину.

ой, спасииибааа:)

LI 5.09.15

Пардон, че-т забыла вчера
Вот оно :)

Сестры Вильнев:
Ты как солнце – сияешь везде,
Потихоньку приглядываешь за нами

Dany Roy, дирижер и друг:
И вчерашние воспоминания
Связывают нас, как братьев.

Пельтье:
Ты всегда идешь до конца
В малейших желаниях, что несет твоя жизнь

Francis Delace (не разобрала «должность»):
И за девушку и стакан
Ты готов на все

Группа Feelings:
Мы занимаемся Гару,
Мы занимаемся всем

Mario Lefebre (управляющий (кем или чем – не уточнено :-))))):
С тобой так просто осуществить мечты (букв. – «уйти далеко»),
Вместе мы проделали немалый путь

Трое пиарщиков:
Мы любим нашего Гару,
Особенно его нежные глаза.

Vito Luprano:
Я говорил тебе, «американец» (вообще gringo – это по-фр. «янки»),
Что мы сделаем хит.
Ты можешь слушать меня,
Я никогда не скажу тебе «bull…» (видимо, ругательство аглицкое – bullshit)

Сен-Пьер:
Ты несешь сокровище
В своем голосе

Лавуа:
Золотой голос,
Как огонь, который … (не поняла, что за слово такое – jam и что оно здесь означает)

Leopold Fournier, адвокат:
Хочешь дружеский совет?
Забудь о Феррари!

Chtistian Ruel (товарищ по группе “Windows and Doors”)
Жизнь в твоих глазах
Обретает цвета,
Я знал всегда,
Что ты - лучший

Шербрукские стрелкИ:
Но укротить твой нрав
Армия не смогла

Rene Angelil:
Мы счастливы, Гару,
Что ты с нами.

Пельша:
Ты шел так долго,
Ты заслуживаешь того,
Что имеешь сейчас,
Что ждет тебя завтра

Селин:
Стоило верить, Гару
Своим самым безумным мечтам,
Чтобы твой голос раздавался
Во все стороны
Этого огромного мира
В твоих руках

Анджелил и Селин:
Ты можешь положиться на нас

Спасииииба:)))) И чего он так ржал???

LI 5.09.15

Скучающая_Лиса, это у него надо было бы спросить - от переизбытка чуйст, мобыть? :-))) Но вообще я сама ржала, когда пели "управляющий" и Анджелил :-))) От того, КАК они это делали.

Исходное сообщение La_Solitude: Скучающая_Лиса, это у него надо было бы спросить - от переизбытка чуйст, мобыть? :-))) Но вообще я сама ржала, когда пели "управляющий" и Анджелил :-))) От того, КАК они это делали.

я от пиарщиков ржала:))))

LI 5.09.15

Скучающая_Лиса, ага, и от них тоже. И от военных :-)))

Исходное сообщение La_Solitude: Скучающая_Лиса, ага, и от них тоже. И от военных :-)))

даааааааааааааа:)))) Крррасавцы:)

LI 5.09.15