Лыстъ до его пана милости Аркадиуша Борисова сына на Борычеве Борысевскому, герба "Hippocentaurus"   "Hippopotamus".

Што перво сего до тебе писати есьмо казали, ажъбы еси на приеханье нашо у дерпта Тарту Юрьевского на Гыпокрысовский гурт  м(е)с(е)ца ноябра девятогонадцать дня в середу стацею готовати казал, а мели есьмо выехати з Дублина  у во второк м(е)с(е)ца ноябра осьмънадцатого дня, ино ижъ з некоторих причин и потребъ припалых том выездъ твой далеи двема днями помкнули есьмо и вжо выедемъ, дасть дей Ебистос, у четвергъ м(е)с(е)ца ноябра двадцатого дня и будемъ у дерпта Тарту Юрьевского ноябра двадцать çç[90v(73v)] первого дня у пятницу, ты бы на том день хурты и инъшие стацеи водлугъ реистру до тебе посланого и водле первшого листу и росказанья нашого готовати велелъ. Писан у Талине Ебифлянтском, лет(а) (его) нарож(енья) 2005, м(е)с(е)ца окт(ебра) 4 дня.