Забыл...

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

Страницы: [1] [Новые]

Sr_Gray обратиться по имени Пятница, 21 Мая 2004 г. 12:50 (ссылка)

Неч пул балик?... да? =)))))

Стильный_Мерзавец обратиться по имени Пятница, 21 Мая 2004 г. 13:14 (ссылка)

Sr_Gray, Хто? Хто?

Sr_Gray обратиться по имени Пятница, 21 Мая 2004 г. 13:19 (ссылка)

How much is the fish? (англ)
Почем килька? (русск)
Неч пул балик? (узбекск.)

Гы гы гы =)))

Стильный_Мерзавец обратиться по имени Пятница, 21 Мая 2004 г. 14:27 (ссылка)

Sr_Gray, Я думаю, что это переводится не как "почем рыбка?", а типа фразеологии "почем фунт лиха"...
А по узбекски мы не бельмеса...

LiveInternetLiveInternet