"Пиздато" - хорошо, "Хуёво" - плохо... Так почему же "Охуительно" в 2 раза лучше чем "Пиздато"?!
Отвечаю: Примерно потому, что "Хуйня" - это ерунда, мелкие неприятности, а вот "Пиздец" - это оочень плохо???
SecondChild, а вторую часть видела? вообще рулёз! ;) правда он только с титрами, нормального перевода пока нет. Зато качество "бешенное", 2 диска, AC-3 5.1... Я смотрел... Единственно что плохо, это что титрами переведено, а японский язык совершенно лишен эмоций. *В( Поэтому смог посмотреть только с третьего раза. А вообще мульт классный! Вообще люблю аниме. Особенно жанр фантастики.
а я с переводом достала (из "Квадры" в Соколах),но мне не особо понравилось. Слишком маленькое участие Кусанаги и как-то стало похоже больше на детектив, чем на киберпанк. А качество на уровне=)