молчит Радуга... :( Я тут пока посижу музыку послушаю, штоль... :)
В колонках играет: *** 8. Tequilajazz - Транквилизатор

LI 3.9.25

Mansur, Да вешай наздоровье.
Я не сомневалась, что ТЕБЕ это точно понравится. Одним только своим антиамериканизмом.
Но все еще смешнее...
;)

Радуга_над_Лондоном, это же так ДЕКЛАРАТИВНО, не правда-ЛИ? :)

Спасибо! :)

Если бы не было намеков на нации и их "природные" свойства, было бы смешно.
Я уже читала эту шутку, где маяк был английский, русский, французский и еще какой-то.

Исходное сообщение RedDragon: Если бы не было намеков на нации и их "природные" свойства, было бы смешно.
Я уже читала эту шутку, где маяк был английский, русский, французский и еще какой-то.

Но почему америконо-испанская версия звучит так правдоподобно? Я думаю потому что так оно и было :)))
В колонках играет: *** 3. Танцы минус - Разреши мне остаться с тобой

LI 3.9.25

Вау! Долго же эта шутка кочует по ЛИру. http://www.liveinternet.ru/users/day_men/post4500177/
А я ее получил то-же уже не девочкой :)

Шутка кочует и выдается за действительность. Лучше бы она выдавалась за шутку, ибо история эта придумана.
Хорошим ходом было бы найти ссылочку на источник прежде чем писать:
Реально зарегистрированный разговор между испанцами и
американцами на частоте "Экстремальные ситуации в море" навигационного канала 106 в проливе Финистерра (Галиция).
16 Октября 1997 г.
Я честно искал много раз. Никогда ничего даже близко не находил.

Радуга_над_Лондоном, я тоже утащу?) можно:)

Народ, я напрягся из последних сил, но нашел что искал. Оказалось что вариант с испанцами путешествует только в русском варианте. А наши соотечественники естественно ссылочками не затрудняются.
Вот ссылочка
Для тех кто не читает по английски, вкратце сообщаю, что шутка эта была напечатана в 1989 году в издании Стивена Конвея "The Seven Habits of Highly Effective People". Он, в свою очередь заимствовал ее из публикации журнала Proceedings за 1987 год. Публикация эта - американских ВМС. По утверждениям моряков эта шутка ходила по кораблям в виде ксерокопии начиная с 60х годов.
Вот люблю я ссылочки и все тут. И шутки люблю. А треп не люблю. :D
Радуга, не наезд а призыв к аккуратности.

Мне особенно нравится про сопровождающих пса и канарейку (которая спит) =))

да хрен с ней, с аккуратностью, хорошая история, и раз многие ни разу не слышали, значит, не зря вывесила.

Извините, мне сказали, что это вот из этого произведения http://www.lib.ru/POKROWSKIJ/pokrowsk.txt

но я не уверена, т.к. еще его не прочитала

http://www.navy.mil/
"The Lighthouse Joke"
The following is being transmitted around the Internet as an event that really took place, but it never happened. It is simply an old joke like those found in popular magazines...

Радуга_над_Лондоном, Утащу в Лирусская_Кривда :) пасибы:)

Радуга_над_Лондоном, просю пардону:) хотела забрать в цитатник и вот что получилось:) Тимпиратурю:)

На последним фестивали рекламы "канские львы 2004" эта шутка обыгралась в рекламе навигационных систем, класно было сделано

круто : )

Радуга_над_Лондоном, и вечно всем всё объяснять приходится!))

kardan, А у меня и не было никакой ссылки. Мне ее друг по почте прислал. Как прислал - так я ее и поместила. Я не такая дотошная, чтобы искать источники в Инете.
Зато вот ты нашел. Потому что тебе это было важно. :)
Так что справедливость восстановлена, а история - смешная. Была - не была - могла быть - это неважно.
Улыбайтесь, господа! Что же вы почти все такие чрезмерно серьезные? :)

я тоже уже слыхал это когда-то... но к себе утащил... надеюсь, Радуга не против?

О, да это уже не navigation, это уже целый investigation получился… :)
Простите за маленький экспромт, навеянный обсуждением…

Пост: - Пук! (с)

А: - Супер! Спасибо, можно я у себя тоже?
В: - Супер! Сейчас все начнут…
С: - Да вы знаете, уважаемая, откуда этот «Пук»? Это же вольный перевод английского «Fart»!
D: What?! So, was it Raspberry or was it Fart?
E: - Переведите!
F: - Это вы губами пернули или задницей?
G: - О, я про эту задницу сто раз читала, и про английскую, и про русскую, и про французскую… Вот если бы это была абстрактная задница?!
H: - Нет, нет, согласитесь, с американской задницей история выглядит гораздо правдоподобнее…
I: - Не всё ли равно какая? Звук то… один и тот же!
J: - Да уж, эта сказочка стара, ***ть её пора…
K: - Какая сказочка? Я вам говорю, эта цитата из анекдота! Вот ссылка:
Бежала по улице задница. За ней – собака. Задница оглядывается, видит, собака её уже догоняет, завернула за угол, превратилась в птичку, села на ветку. Собака увидела птичку, подозрительно приглядывается:
- Что-то глаза знакомые, ну-ка чирикни!
- Пук! (с)
L: - А я вас уверяю, что это цитата из песни, и первоисточник вот:
… Мы пук, мы пук, мы пук цветов нарвали,
Нас ра, нас ра, нас радует весна!…(с)
М: - Поаккуратнее надо, милейшая, с цитатами, ссылаться надо, откуда звук!
N: - Да я этот звук еще в 1987 году слышал!
O: - Да ладно вам, в самом то деле?! Какая разница, лишь бы нас ра… довала весна!
P: - А мне без разницы, задница или нет, я звук в цитатник заберу!
Q: - Может хозяйка дневника просто хотела нам улыбнуться и снова сделать губами Ппю-ю…?
Хозяйка: - Всё, сдаёмсу! (c) «Джентльмены удачи»
Ok, принято, спасибо.
:)

RedDragon, А нации здесь не так уж и важны. Важно взаимодействие людей с непомерно раздутым эго и расслабленных, не воспринимающих себя и окружающих слишком серьезно. Подобных этой историй - миллион. Тем она на мой взгляд и смешна.
OXYMORON, Да уж, Ксюша, так оно все и выглядит, если приглядеться ;)