Перевёл в четверг песню нашу одну с английского на русский. Про эскаписта, наверное... =)
Здесь всегда льёт дождь,
Здесь не уйдёшь
От скучных игр,
Где всем правит ложь.
Я уезжаю из города прочь,
Мне уже никто не сможет помочь.
Всем улыбаться,
Подолгу прощаться;
Дым бьёт в глаза,
Стал задыхаться.
Больше не будет пустых обещаний:
Я ухожу - никаких прощаний.
Всё тот же бред,
Нигде порядка нет,
Но я достал
Счастливый билет.
Пусть этот город смоет дождь,
Ему уже ничто не сможет помочь.
Я поймаю поезд в пять часов,
Выйду на дорогу и был таков.
Вот вам новость: в грязи мой шуз,
Я не знаю, куда еду, и это мой блюз.
Хэй, бейби, я всего лишь бродяга -
Ушёл ото всех, свою покинул шарагу.
Да, бэйби, я меня гонит ветер,
А я хожу по земле, и пою свои песни.
Дайте я спою вам свой блюз,
Есть ещё время, пока я не напьюсь;
Выгляжу нелепо, и сам это знаю:
Я целую небо, и всем всё прощаю!