Вот что происходит в фильме.

Клип называется сафари.
Наблюдатели, любители, снимают с удаления из автомобиля группу львов - прайд. При этом они обсуждают то, что видят.

Львы лежат неподалёку от водопоя.
К водопою направляется семейство буйволов: мама, папа, и бычок.
Львы для буйволов - дело привычное. Поэтому быки на львов внимания не обращают.
Однако, обнаружив агрессивные намерения хищников, семейство, во главе с папашей пытается удрать.
Самая быстрая львица в два прыжка нагоняет малолетнего бычка и сшибает добычу в воду.
Весь прайд старается вытянуть из реки упирающегося бычка.
Тут подплывают два здоровенных крокодила, вцепляются бычку в зад и пытаются втянуть его к себе.
После напряжённой борьбы, львам вместе с живым ещё буйволёнком (у того есть ещё выбор между смертью в воде и на суше)удаётся вытянуть добычу на берег.
Когда львы "позавтракать совсем уж собрались", возвращаются бычковые родители. Они ведут целую кодлу НАШИХ.
Все вместе буйволы начинают переговоры и разборку со львами.
Освободив заложника, силы правопорядка быков разгоняют львиный притон.