Английский:
- Как будет наследник по-английски?
- Heir (я произнесла, как "хэа")
- Ну не надо его хером обзывать! И ухом тоже не надо! Он Вам не ear (ир) и не хер!!! Эр он!
Английский: "У моего племянника 3 жены. и он постоянно рожает!.. А я... я посоянно играла роль изгнанного отца"
Страхование: "На, вот я рассказал, остальное - у коли. У меня же - его конец"
Английский: "Сядьте, как Мркс с Энгельсом - обнимитесь!"
Английский: "...она у меня еще не была плодом пьяного зачатия... про просто говорила: "У меня сестра на бюстгалтера учится""
Английский: "У меня муж - военный переводчик с тремя языками" ( хорошо хоть не с тремя головами!)
Телефонный разговор:
- Ты где?
- Здесь!
Муж, вытаскивая пару помятых купюр из кармана: "О, деньги нашел!"
Жена: "Вот и давай сюда!"
Финансы: "Насколько я понимаю, это вообще не понятно!"
Страхование: "Поставим точку над этой темой"
Английский: "Не сидите, не болайте... не ляпайте губами,в общем" (так и не пояла, что она эти хотела сказать...)
Английский: "... этот SEC существует, чтобы защитить инвесторов... (пауза)... М-да... язык падает, и получается, что их защищает не SEC (сэк), а секс..."
Английский:
"- Не дай вам бог ни SEC's, ни interests...
- Я без sex не могу!
- А надо - без него живется хорошо и безопасно"
В читалке:
- Поделись шоколадкой!
- Держи!
- О, пасиба:) Я жеобъемся:)
- Вот я и говорю: на, объедайся:)
Эх, надо было тоже записывать.. А то теперь ничего не могу вспомнить, кроме как регулярные вопросы философички, кончили ли девочки на задней парте. /Разговаривать, естественно, а вы что подумали? ;)/
Про Маркса с Энгельсом почему-то зацепило больше всего. :)
Karkade, у вас философичка, наверное, сестра нашей исторички школьой. Та тоже, что ни контрольная, к концу начинала приговаривать "кончаем девочки, кончаем!", а сначала "работаем, девочки, работаем"... ТАк одна из девочек и огрызнулась как-то на сторую реплику, что и рада бы, да не берут сегодня...:)
Аршавина, пасиба!!! Удача мне точно понадобится:)
Кстати о сессии... Разговариваем с сестрой:
Я: Ты что на новый год хочешь?
Лена: Да... главное сессию хорошо сдать...
Я: О-о-о... ну это очень дорогой подарок!!!