То, что вчера рассмешило на работе:) |
Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Веруня85:
Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь! " Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".
Исходное сообщение dandr
Веруня85:
Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь! " Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".
Вот это не знал!!!Класс!!!
TLС v.0.7.31c
Исходное сообщение KatzeCat
Отлично! Особенно про "доконали тварь" :))
Исходное сообщение Турчанка
Привет!
Я тут у вас новенькая, хожу, смотрю, у кого интересно:)
А такие приколы про Чехию - это личные наблюдения или кто-то рассказал? У меня было желание побывать в Праге и теперь оно резко увеличилось...:)))
Исходное сообщение Tasha_Kostr
А это в переводе на русский - осторожно дети!
![]()
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |