-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Акела

 -Интересы

безначальное дао жизнь литература музыка психология фэнтези. крыши.

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.11.2003
Записей: 319
Комментариев: 763
Написано: 1165


радуюсь

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


грустная   обратиться по имени Среда, 08 Июня 2005 г. 21:57 (ссылка)
а знаешь...мне вот в позапрошлом году подкинули идейку почитать Терри Пратчета...и с той поры я в него просто влюблена...особенно серия про волшебника Ринсвинда..вроде такая ненавязчивая сказочная книженция, с невероятными приключениями и волшебством...и в то же время...весь сюжет построен на человеческих эмоциях и разнообразии характера и жизненных принципов людей...вобщем если хочешь дам почитать...в моей скудной коллекции есть пара книг :)
Ответить С цитатой В цитатник
Тори_Кэмбер   обратиться по имени Четверг, 09 Июня 2005 г. 01:28 (ссылка)
грустная, Терри Пратчета читала пока что только две книжки (про Смерть) Он - очаровывает.
Единственно, что немного огорчает - понимание того, что переводить Пратчета - очень тяжело, почти невозможно. Вот сразу и лезут мысли о том, что в оригинале - лучше. А читать его в оригинале - знание (незнание) языка не позволяет ;)
А так - очень даже достойные книжечки :)))
Ответить С цитатой В цитатник
Тори_Кэмбер   обратиться по имени Четверг, 09 Июня 2005 г. 01:35 (ссылка)
Акела, а с тобой мне опять придется согласиться :)
Откуда-то на меня выпала книжечка про Конана... Не помню уж даже кого, это где-то месяц назад было, может больше. Вспомнила Р. Говарда... Решила почитать. Ностальгия все ж - великая вешшшшшььь. Читаю. Сначала не понимаю... Потом офигеваю... Потом начинаю глупо хихикать и зачитывать вслух глаголы. Друг на меня смотрит подозрительно. А там! Я пожалела бедного Варвара! Несчастный он человек! Он же не говорит никогда - только рыкает, ворчит, бурчит, орет, рявкает! И ходить не получается - только красться или стремительно на кого-нибудь бросаться!!!
Невероятно!!! Зато какое количество синонимов! Это вам не скучное - спросил, сказал, пошел, поехал...
А по-поводу многочисленных продолжений... В общем, - все правильно говоришь... Но это не помешало мне самой пытаться дописать Хроники Амбера за Р. Желязны... Мало их показалось... А ведь так хочется больше... Правда, слава богу, нигде это не опубликовали....
Ответить С цитатой В цитатник
Акела   обратиться по имени Четверг, 09 Июня 2005 г. 12:54 (ссылка)
Тори_Кэмбер, вот вот вот:)))
Тори_Кэмбер, грустная, пратчета очень люблю, читал немного но все что читал очень понравилось:)))
Ответить С цитатой В цитатник
Акела   обратиться по имени Четверг, 09 Июня 2005 г. 12:55 (ссылка)
Тори_Кэмбер, дай почитать?????
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку