На верное, это не столь важно. Человек, видать, не на романтические отношения таким образом напрашивался, а выразил свой риспект к тебе как к девушке. Оцени и скажи спасибу и что польщена у дневнике. И тока-то.