Про фильм

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Mage_Pro обратиться по имени Среда, 25 Мая 2005 г. 06:56 (ссылка)

А может перевод немного того? Чего эта девушка так разволновалась, когда он от бобов не отказался?
Опасно все-таки думать о смыле жизни да еще и в одиночестве. Я вон после развода год жил один - чего только не надумал. Тут главное сочинить себе цель какую-нибудь да и молотить в нее, пока не встретишь человека. А потом все в него инвестируешь. А потом и в детей. Дел хватит до самой смерти.

Ответить С цитатой В цитатник

Тантра обратиться по имени Среда, 25 Мая 2005 г. 23:37 (ссылка)

Да нет, перевод был нормальный. Обычный перевод для серии "золотая коллекция", или как там его. Просто такая она, британская артхаусная психология. Это как на картину в музее смотреть - чем-то красивая, чем-то берет за дущу, но сам ты бы нарисовал другую. Главное, что в том фильме не было давления на зрителя: это хорошо, это плохо, а это за демократию и тырыпыры.

Ответить С цитатой В цитатник

Jukomor обратиться по имени Понедельник, 13 Июня 2005 г. 17:57 (ссылка)

Тантра, Нормальный фильм ! согласен с тобой.
А у меня вот (после долгих изысканий) появился "Завтрак нагишом" или "Голый завтрак" так его ещё называют
в оригинале :"naked lunch", по произведению Эдгара Берроуза.
может читала ?

Ответить С цитатой В цитатник

Jukomor обратиться по имени Пятница, 01 Июля 2005 г. 15:36 (ссылка)

Тантра, ты куда пропала ?
Скучно без тебя !
Давай возвращайся скорее !
Мы скучаем !

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Постоянные читатели

-Статистика

Про фильм