у каждого кота свой диалект.
"Массирую лапами", мне кажется, больше говорит о том, что зверя рано отняли от мамы или в данную минуту ему очень нужна ласка.
Шипение - действительно предупреждение. У всех зверей подсознательный страх перед змеями.
Еще, с вашего позволения можно добавить собственные наблюдения:
Зрачки резко увеличелись - что-то заинтересовало.
Вой раненого зверя (У моего кота)- мне скуууучно, побегайте со мной.
Вопросительный "мр?" равноценно человеческому "что?"
Загадочный "плямк" с прятанием под стул значит "Иди сюда, я тебе морду набью" (шуточное)
Машет лапой в пространство, отклонившись назад скорее всего говорит о том, что кот стукнулся носом или загнал в него пылюку.
Растеряно оглядывается, вытянувши шею и морду - "не понял, где каждодневная втаминка, или что-нибудь, о чем забыли."

Polinka, Ты просто чудо! В кошачьем языке так же как и в русском существует масса диалектов и наречий... С вашего позволения, занесу себе выражения твоего кота в память!!! Угу?

Конечно угу. Мы с котом понимаем друг друга. Если что вспомню - напишу еще.