этот человек имел в виду тот факт, что сидя в тепличных условиях сложно размышлять о ветрах, дождях и смертельных цунами :)
наверное он имел ввиду именно это, я не знаю точно...
Аквариум это хорошо, это безопасно, тепло и вкусно...
в нем плохо одно - он обязательно разобьется, и чем позже, тем сложнее всем этим рыбкам будет плавать в открытом океане, сложнее ускользнуть от зубов голодной акулы.
вот такие метафоры приводил, наверное, ТОТ человек ;)