Все же люди разные:))
Все свои впечатления от "Пана..." я в своем посте выразила и спорить с тобой, солнце, не стану. Честно говоря, после того как я посмотрела первые три серии, я это дело бросила от разочарования... Потому как помню как раз очень хорошо, а некоторые моменты так просто дословно. В самом лучшем, "сменовском" переводе...
Ужели дальше лучше пошло?