По-моему тоже, первая версия выглядит правдоподобнее. А вторая дает понять, что за рулем джипа сидел какой-нть сраный чиновник, депутат или пьяный мент, поэтому все стрелки старательно переведены на злых байкеров, которые мешают "нормальным" людям ездить на народных автомобилях.

Немного поздно, но всё же.

Дело было так. Была ОРГАНИЗОВАННАЯ КОЛОННА мотоциклов. В неё вклинился (что запрещают ПДД, кстати) некий продюсер какой-то отечественной поп-звезды на джипе. Поцарапал и переехал он "Харлеи" "Ночных Волков", если не ошибаюсь. А у них разговор короткий.

После чего представители ГИБДД (которые по определерию присутствовали в организованной колонне) дали переворачивавшим джип пол-часа форы, после чего объявили план "перехват". Дал ли он результат, не трудно догадаться...