[NightWatch]

Воскресенье, 19 Февраля 2006 г. 13:05 + в цитатник

Вот в англоязычной части нашей планеты, говнофильм "Ночной Дозор" показали, и нарекли его "NightWatch" (смотреть не ходил, одно и то же говно по два раза не смотрю)

А вот по телеку недавно показывали американский фильм с тем же названием, гыгы, только другим контекстом - там фильм был про чувака который в морге работал, а его потом в некрофилии хотели упрекнуть или что-то в этом роде, не досмотрел. Тоже говно.

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Александр_Вайт обратиться по имени Воскресенье, 19 Февраля 2006 г. 23:28 (ссылка)

Почитай газеты - на переводчиков нашего кино подали в суд за плагиат названия (хотя там всё отличие в заглавной букве).

Ответить С цитатой В цитатник

zone_zero обратиться по имени Понедельник, 20 Февраля 2006 г. 23:09 (ссылка)

А этот фильм кажется переименовали уже в дневной и ночной ПОЗОР... ?!

Ответить С цитатой В цитатник

Grey_Owl обратиться по имени Вторник, 07 Марта 2006 г. 16:34 (ссылка)

Действительно, "Дозоры" - говно. И сняты они по бульварной литературе. И вообще, отсылая этот фильм за границу, создатели обрекли Россию на позор, долгий и несмываемый.

Ответить С цитатой В цитатник

Наркомант обратиться по имени Среда, 08 Марта 2006 г. 21:29 (ссылка)

Исходное сообщение Grey_Owl И вообще, отсылая этот фильм за границу, создатели обрекли Россию на позор, долгий и несмываемый.

На позор они обрекли Баклажанбекова и пятикопеечного кинематографа, а на западе этот фильм на самом деле понравился подростковой категории: в своё время на форуме прочёл "this looks so cool, medieval!" хе-хе

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

[NightWatch]