Ну, это как водится в Голливуде:)... все героини совершенно поменялись цветами и даже очередность знакомства и обстоятельства изменены слегка. Всё-таки, кино и должно быть другим - веселым, ярким, а не таким обстоятельно-печальным как книга. И это хорошо, я люблю, когда можно сравнивать)))