Четверг, 07 Апреля 2005 г. 22:47
+ в цитатник
Замок. фишка в том, что если внимательно вслушиваться в текст гида- можно понять, что тебе предлагают. это вот конкретный пример. Загружая экскурсию в замок гид несколько раз повторил -" готические замки интересны своим эктерьером"...блин, думаю, ну зачем так не по русски.... и опять - "мы предлагаем насладиться экстерьером готического замка".....а по-русски это значит - посмотреть снаружи, входные билеты желающие покупают самостоятельно......Но об этом они узнают позже....потому что не слушали и не спрашивали...надо подняться по поселку, потом просто подороге, километра полтора-два....чтобы осмотреть старые стены. Которые прекрасны даже издалека.......говорю так, потому что как только устремилась вслед за группой, была отловлена Владом - нечего там делать, пойдем погуляем спокойно. Немного сержусь....но он так серьёзно говорит - закрой глаза... мы сейчас повернём по этой улице... я хочу, чтобы ты увидела его сразу, весь.....послушно хватаюсь за его рукав, подставляю закрытые глаза солнцу.......Ну все - Смотри!Да...это величественно...непонятно то ли старые стены вросли в скалу, то ли поднимаются сами собой...но так едино в высоте над нами смотрится вся эта громада.....не хочется идти к нему дальше - а может там попсовые лавчонки и асфальт..... А отсюда можно предположить, что там всё как пятьсот лет назад.......принцы, рыцари, трубадуры.....
"В этом кафе я всегда жду туристов"......по бокалу красного вина.... тишина...солнце неяркое.....птички какие то....Влад продолжает рассказы о своих тургруппах... о том, что не любят наши люди хорошо устроившихся людей......возможно это гидовский фольклор, но всё равно забавно.....Мне всегда нравится в гидах их легкость в обращении с пространством... в Европе, как в своем дворе, все известно, изъезжено.....
ну вот и первые возвращаются.....Влад рекомендует им пообедать, помогает выбрать, все наслаждаются отдыхом....а выпивка Влада входит в стоимость обеда туристов -группа обедает.........мелочь....
чуть позже возвращаются остальные. мы в автобусе опять ждем уренгойскую училку.Вон она бежит с пакетом еды детям на дорогу....Уважаю я таких....
Вложение: 2508861.jpg
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-