"госдеповский переводчик перевел это как "ПереГрузка",что и было написано на символической кнопке подаренной Хиллари Клинтон Сергею Лаврову"
Лавров вполне мог в знак благодарности передать символическую кнопку для США, на которой оставить из всех букв только ГРУ.