Изначальней всего остального- любовь,
В песне юности слово- любовь,
О, несведущий в мире любви горемыка,
Знай, что всей нашей жизни основа- любовь!

Согрешив, ни к чему себя адом стращать,
Стать безгешным не надо, Хаям, обещать.
Для чего милосердному Богу безгрешный?
Грешник нужен Всевышнему- чтобы прощать.

Когда глину творенья Аллах замесил,
Он меня о желаньях своих не спросил.
И грешил я по мере опущенных сил.
Справедливо ль, что в рай меня Бог не пустил?

Что там, за ветхой занавеской Тьмы?
В гаданиях запутались умы.
Когда же с треском лопнет занавеска,
Увидим все как ошибались мы.

Омар Хаям