-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Квасов_Иван

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 4) КОКТЕБЕЛЬ Питерские_крыши Moscow Piter

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.06.2003
Записей: 2734
Комментариев: 29800
Написано: 19120


Трудности перевода

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Унтер   обратиться по имени Среда, 26 Декабря 2007 г. 03:54 (ссылка)
Перевод этого:
"Что в имени тебе моем-
Ты посмотри груди объем!"
Ответить С цитатой В цитатник
паганафора   обратиться по имени Про ноги и руки))) Среда, 26 Декабря 2007 г. 12:02 (ссылка)
Исходное сообщение Квасов_Иван
Хотел бы восхититься я душой,
Но больно бюст у девушки большой.


А ты, как хлюст:
Опять про бюст

Опять ты девичий удел
Сквозь декольте не разглядел
Опять, (поскольку не тверёз))
Пленился полнотой желёз
Ты, Вань "Душевный уголок"
Ищи чуть ниже - между ног склок...



Исходное сообщение Унтер
Перевод этого:
"Что в имени тебе моем-
Ты посмотри груди объем!"



... И что в фамилии моей?!
Важней её - размер грудей)))

или лучше так:

Объём груди моих подруг
Засим от размера рук
А всё, что вне (с унынием))
Я называю выменем

Ответить С цитатой В цитатник
Унтер   обратиться по имени Среда, 26 Декабря 2007 г. 14:49 (ссылка)
уничтожен
Ответить С цитатой В цитатник
Sharmi-777   обратиться по имени Среда, 26 Декабря 2007 г. 16:18 (ссылка)
))))
Ответить С цитатой В цитатник
zaha   обратиться по имени Среда, 26 Декабря 2007 г. 17:24 (ссылка)
девушки утренние
красивы внутренне
Ответить С цитатой В цитатник
zaha   обратиться по имени Среда, 26 Декабря 2007 г. 17:25 (ссылка)
бюст заслоняет душу,
а мозг заслоняют уши...
Ответить С цитатой В цитатник
паганафора   обратиться по имени Re: Ответ в Квасов_Иван; Трудности перевода Среда, 26 Декабря 2007 г. 17:38 (ссылка)
Исходное сообщение zaha: девушки утренние

красивы внутренне


Но за-то дневные
Завсегда иные-е-е-е-е-е-е)

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
паганафора   обратиться по имени Re: Ответ в Квасов_Иван; Трудности перевода Среда, 26 Декабря 2007 г. 17:43 (ссылка)
zaha,

И всегда ночные
Шибко озарные
)

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
Эрик_Хан   обратиться по имени Среда, 26 Декабря 2007 г. 23:34 (ссылка)
ржал представив девушку с душой больше чем бюст..

паганафора,
а ты Леня просто брызг остроумия ныне..
Ответить С цитатой В цитатник
_wp_   обратиться по имени Четверг, 27 Декабря 2007 г. 03:07 (ссылка)
)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 27 Декабря 2007 г. 10:46 (ссылка)
[QUOTE]Исходное сообщение Эрик_Хан
ржал представив девушку с душой больше чем бюст..




а ведь бывает....
Ответить С цитатой В цитатник
Вез   обратиться по имени Четверг, 27 Декабря 2007 г. 13:23 (ссылка)
флибюстьеры из бюстиария!!!

Капля остроумия убивает ...?
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Суббота, 29 Декабря 2007 г. 05:30 (ссылка)
при трудностях перевода...
- конвертируй!)

Чтоб душу девушки понять
Тебе придется бюст ее - поднять!
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку