Куньмин – административный центр провинции Юньнань. Здесь необыкновенно мягкий климат, поэтому Куньмин еще называют «городом вечной весны».

Куньмин расположен на Юньнань-Гуйчжоуском нагорье. Несмотря на то, что город находится в субтропическом поясе, температура воздуха здесь несколько ниже, чем в других городах на этой же широте.

Существует большой перепад рельефа Куньмина. На севере города расположен горный хребет, который защищает населенный пункт от холодного воздуха с севера. На юге -- высота над уровнем моря намного ниже, поэтому теплый и влажный воздух с моря может проникать сюда беспрепятственно.

К тому же, на юге находится большое озеро Дяньчи, которое играет роль своеобразного кондиционера, регулирующего температуру. Благодаря этому в городе зимой тепло, а летом прохладно. Здесь круглый год цветут цветы.

Весна в Куньмине наступает примерно в начале марта. Это время цветения вишни и яблони.

Камелия китайская –чаще всего представляет собой кустарник высотой 2 м., но иногда растёт как дерево высотой до 15 м. Из листьев этого растения производят чай. История камелии в Куньмине насчитывает примерно 1400 лет. Более 20 сортов камелии были экспортированы в Японию, Великобританию, Испанию, Португалию, Индонезию и т. д.

Азалии на полях.


 

Фиалка трёхцветная превратила поле в яркую палитру.

В конце весны, начале лета зацветет жакаранда – род растений семейства Бегониевых. Срок цветения составляет 15 - 20 дней.

Июнь - время цветения лаванды.



Лето традиционно считается временем лотосов.


 

Живописное поле кореопсисов осенью. Сразу за ним начинается каменный лес.

Как и цветы, осенние листья в Куньмине поражают буйством красок.

Зима – время цветения сливы.

Переводчик: Цай Минцзюнь