Âòîðíèê, 29 Èþëÿ 2008 ã. 03:30
+ â öèòàòíèê
Äàâíåíüêî ÿ íå áàëîâàë âàñ, ãîñïîäà, ïàðîõîäàìè. Íåõîðîøî. Ýòî âåäü ìîé òîòåì, à ÿ òóò åáëèùåì ù¸ëêàþ. Âîò âàì âèçóàëüíûé êîìïåíäèóì ãèáåëè
SS Berlin â 1907 ãîäó ó áåðåãîâ Ãîëëàíäèè. Òåêñò áûë íà ãîëëàíäñêîì, òàê ÷òî ÿ íèõóÿ íå ïîíÿë; ïîíÿë òîëüêî, ÷òî æåðòâû áûëè çíà÷èòåëüíûå.
È — íåò, ýòî íå òîò
SS Berlin, êîòîðûé â ïîñëåäñòâèè ñòàë "Àäìèðàë Íàõèìîâ" è òîæå óòàùèë ñ ñîáîþ íà äíî ïîëòûñÿ÷è ÷åëîâåê â 1986 ãîäó ó áåðåãîâ ÑÑÑÐ — òîãäà ïîñòðîåííûé â ßïîíèè ñóõîãðóç ïðîòàðàíèë òðîôåéíûé íåìåöêèé ïàðîõîä, êîòîðûé äî ýòîãî óæå òîíóë äâà ðàçà... Êñòàòè,
Berlin — âîîáùå íåñ÷àñòëèâîå íàçâàíèå äëÿ ïàðîõîäîâ. Äðóãîå íåñ÷àñòëèâîå íàçâàíèå —
Laconia. Ñ ýòèì íàçâàíèåì ïîãèáëî àæ òðè ïàðîõîäà, è êàæäûé ðàç ñ óæàñíûìè æåðòâàìè.
Èòàê, ãèáåëü SS Berlin, 1907 ã.
* * *

À ýòî äðóãîé SS Berlin, íå èìåþùèé íèêàêîãî îòíîøåíèÿ
íè ê "Àäìèðàëó Íàõèìîâó", íè ê êàòàñòðîôå 1907 ãîäà.
Åìó, êàæåòñÿ, òîæå íàñòàë êàþê, íî òóò ÿ óæå íå ïîíèìàþ ïî-íåìåöêè.
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñòàðîìîäíóþ æåíñêóþ ôèãóðó íà íîñó êîðàáëÿ.
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
0
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-