Шери Блэр представила принцессе Маргарет (это покойная сестра царствующей королевы) министра культуры Криса Смита, гея, с его партнёром.
— Ваше Высочество, это министр культуры Крис Смит и его партнёр.
— Партнёр в чём? — удивилась принцесса Маргарет.
— В сексе, Ваше Высочество, — ответила Шери.

Я так и представляю, как принцесса Маргарет сказала исконно британское, "Oh."

(c) The Guardian

И это притом что принцесса Маргарет в свои последние годы была известна как "Старая боевая галера" — Old Battleship.