ГУВХ, ты случаем не в титрах к мультику про Алешу Поповича и Тугарина Змея это углядел?
А то я, помнится, пару лет назад тоже в кинотеатре ржала. Агенство Культуры, блин. Прачечная-херачечная :)
Обидно, конечно, что уже даже на таком уровне грамотных людей немного, но с другой стороны есть множество более серьёзных проблем, хотя возможно, что недобросовестность в мелочах одна из причин чего-то более крупного.