Можно полюбопытствовать, а переводчик кто? Ибо знание фр.языка начала 19 века - редкость для школьной программы (да и для институтской тоже). А придумка неплоха, да и изложено занимательно. Респект.
Гей-удолбаный-в-хлам, впечатлило. Тем более если это твоя выдумка.
Пы.Сы. Вов, ну потер бы ты эту брань непотребную, а? Прям смотреть противно, особенно у тебя в дневнике....
Гей-удолбаный-в-хлам, было - было ))) Почитай, интересная штука. Там любовник королевы Изабеллы лорд Мортимер сначала законного кололя Эдуарда 2 уморил, а потом его брата принца Кента по какому-то предлогу отправил на плаху, все палачи отказались его казнить и подрядили заключенного. Он бедолагу Кента месил - месил...прям совсем как у тебя.)))
Но написано всё равно здорово!