|
4
. , , . , , .
. . , ! .
! . . . , .
. . , . .
. . . . . ! .
. . . « », – . : « ». , . - . . . , . . . (87 )
( . )
, . . , , . ! , . . . . , , , . : « ». . . (82 )
- . , - . , . , , ! , . ! ? ? ?.
. , . . . .
(88 , 19)
1. . , .
2. 10 .
3. «» . , «» . , , .
4. . , , .
5. , . - . . !
6. , , , .
|
|
, , . , , . , , - . , , .
:
? ?
?
:
- : http://www.r-rech.ru/2009-03-30-21-45-32/2011-09-19-16-35-06.html
|
|
http://www.r-rech.ru/index.php/2009-03-30-21-45-32.html
, .
, . , , , .
, , . . :
, . .
|
|
« »
I. .
1.
, .
(? ?) -
(? ?) -
(? ?) -
(? ?) -
( ? ?) -
( ? ?) -
(? ?) -
2. .
+ (?) ... + (?) ...
+ ... + (?) ...
+ ... + (?) ...
+ ... + ... ( ?)
+ ...
3. , :
(), (), , , , .
4. , - :
, , , , , .
5. :
, , , , (), ,
(?).
.
II. .
III. .
, , . ? , , , .
. , . ? . . . .
. . . , , , .
, . . . . . . , , , . . , . , . , . , - . , - , . , .
: « ? !» . :
- , - ! . ! , !
. . . , .
- , , ! .
! - .
:
- , . . , , .
. .
. .
II. .
1. :
1. , ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
2. .
3. .
http://www.alba-translating.ru/index.php/ru/articles/foreignrussian.html
|
: | [1] |