Есть один нюанс - один махонький нюансик... Изначально - находиться вместе с тигром "на улице" - и для человека и для тигра естественнее, чем по разные стороны преграды.., воть..
Эта фраза - она...сыровата, что ли..
Ни так ни эдак не надо человека пыаться "воспринимать" - человек воспринимается только в ЕСТЕСТВЕННОМ взаимодействии с ним...