Серия сообщений "Талисманы ":Выбрана рубрика Талисманы .
Часть 1 - Отличия терминов «талисман», «амулет», «оберег», «апотропей»
Отличия терминов «талисман», «амулет», «оберег», «апотропей» |
Дневник |
Слова амулет, оберег, апотропей, талисман обычно используются как синонимы и во многих словарях указаны, как синонимы. Однако, некоторые словари указывают на оттенки значений:
Амулет (лат. amulētum) — предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий. Кроме того, в словарях Ожегова и Ушакова упоминается, что амулет носят на теле.
Амуле́т (от араб. ارتداء— «носить») или о́берег — предмет, которому приписываются магические силы, который должен принести счастье (энергетическое, та́инственное действие) и уберечь от потерь. Имеет защитное свойствои действие.
Оберег (от глагола: «оберегать») — предмет, обладающий, по суеверным представлениям, колдовской способностью оберегать его владельца от разных бедствий. В словаре Ожегова есть пример «Подкова над дверью — оберег дому»[5], показывающий, что не всякий оберег носят с собой. В широком смысле к оберегам относят не только предметы, но и, например, заговоры. Согласно Словарю Даля: «„Оберег“ — заговоры, зачурания, слова и обряд от порчи, уроки; наговор, нашепты, для разрушения или недопущения вредных чар; талисман, ладанка, привеска от сглазу, от огня, воды, змеи, падежа, порчи свадеб, болезней и пр.»
Апотропей (др.-греч. ἀπο-τρόπαιος — отвращающий беду) — магический предмет, которому в древности приписывали свойства оберегать людей, животных, жилища от злых сил. В БСЭ в качестве примеров перечисляются не только нательные амулеты, но и архитектурные рельефы в виде звериных морд.
Талисма́н - предохранилище (ст.-слав. съхранѥниꙗ[17]; др.-греч. φυλακτήρια[18] от др.-греч. φῠλακτήριος — несущий охрану; лат. phylacteria[19] — посвящение, чары
В качестве талисманов люди могут использовать как артефакты (предметы, изготовленные человеком) и естественные предметы (например, корни, куски янтаря, раковины, необычные камни). Талисманом также может быть животное.
Талисманы могут иметь направления:
- создаются на конкретную опасность или ситуацию (например, победу в состязании),
-предназначены для помощи в любой ситуации.
Некоторые талисманы заговоривают колдуны, ведьмы, шаманы, маги и т. п., другие — судьбоносные сами по себе: например, подкова на счастье, четырёхлистный клевер и т.п.
Ожегов и Ушаков высветливали и упоминали в своих словарях о удаче талисманов. В этих словарях не упоминается ношение талисмана на теле.
Христианская церковь крайне отрицательно относится к талисманам, причисляя их к атрибутам магии, считая их узами души для человека, а носящих талисманы, согласно христианскому учению, необходимо отлучать от Церкви. Это отношение было изложено ещё в раннем христианстве, в IV веке Лаодикийский собор принял 36 канон, строго запрещающий талисманы, правила этого собора стали Канонами Церкви, в этом каноне сказано:
Не подобает освященным или причетникам, быти волшебниками, или обаятелями, или числогадателями, или астрологами, или делати так именуемыя предохранилища, которыя суть узы душ их. Носящих же оныя повелели мы извергати из церкви
|
Иоанн Златоуст учит, говоря о том, что нельзя на новокрещенных младенцев надевать никакие талисманы или амулеты: «тогда как не следует возлагать на младенца ничего другого, кроме спасительного креста» Иоанн Златоуст Беседа 12 на 1-е послание к Коринфянам 7 часть
Наиболее общеупотребляемое понятие:
-талисманы могут нести не только защитную функцию, но и приносить успех;
-одни талисманы носятся на теле, другие — нет (например, талисманом может быть животное).
Авторы разных фантастических художественных произведений и руководств по магии могут использовать эти слова как неразличимые синонимы, а могут придавать им разный смысл, не обязательно совпадающий со словарным.
В иностранных языках слова amulet и talisman также могут как быть синонимами, так и отличаться по значению; эти отличия могут не совпадать с таковыми в русском языке.
|
Страницы: | [1] |