Äàé ìíå êðûëüÿ, ÷òîáû ÿ â íåìîùè äîñòèãàë öåëè. Îïå÷àòàé ìîè óñòà, åñëè ÿ õî÷ó ïîâåñòè ðå÷ü î áîëåçíÿõ. Èõ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå, à óäîâîëüñòâèå áåç êîíöà ðàññêàçûâàòü î íèõ — âñå ñëàùå.
Íå îñìåëèâàþñü ïðîñèòü òåáÿ óëó÷øèòü ìîþ ïàìÿòü, íî ïðèóìíîæü ìîå ÷åëîâåêîëþáèå, óñìèðè ìîþ ñàìîóâåðåííîñòü, êîãäà ñëó÷èòñÿ ìîåé ïàìÿòëèâîñòè ñòîëêíóòüñÿ ñ ïàìÿòüþ äðóãèõ.
Îá îäíîì ïðîøó, Ãîñïîäè, íå ùàäè ìåíÿ, êîãäà ó òåáÿ áóäåò ñëó÷àé ïðåïîäàòü ìíå áëèñòàòåëüíûé óðîê, äîêàçàâ, ÷òî è ÿ ìîãó îøèáàòüñÿ...
Åñëè ÿ óìåë áûâàòü ðàäóøíûì, ñáåðåãè âî ìíå ýòó ñïîñîáíîñòü. Ïðàâî, ÿ íå ñîáèðàþñü ïðåâðàùàòüñÿ â ñâÿòîãî: èíûå ó íèõ íåâûíîñèìû â áëèçêîì îáùåíèè. Îäíàêî è ëþäè êèñëîãî íðàâà — âåðøèííûå òâîðåíèÿ ñàìîãî äüÿâîëà.
Íàó÷è ìåíÿ îòêðûâàòü õîðîøåå òàì, ãäå åãî íå æäóò, è ðàñïîçíàâàòü íåîæèäàííûå òàëàíòû â äðóãèõ ëþäÿõ.
"Ìîëèòâà ïîæèëîãî ÷åëîâåêà", íàéäåííàÿ â îäíîì èç àíãëèéñêèõ æóðíàëîâ è ïåðåâåäåííàÿ Äàíèèëîì Äàíèíûì