Вчера до полдвеннадцатого ночи выполняла один частный перевод! Давид направил ко мне одну свою клиентку, которая к тому же подруга одной нашей знакомой. Она хочет, чтоб ей перевели кое какие документы для суда. Не бесплатно, конечно, но это абсолютно не нужно, т.к. Давид, когда составляет документы, сначала обговаривает их на русском, а уж потом на иврите пишет. Но, как говорится, если человеку деньги девать некуда...
Вобщем, взялась я за эту работу. Прокляла все на свете! У меня до сих пор руки немеют - переписать все это! У меня уже в глазах двоилось!Но надо было закончить все это вчера, т.к. потом уже времени не будет.
К тому же, терпеть не могу тупую работу! Но чего не сделаешь, когда деньги нужны?
Сегодня она должна прийти все это забрать. Интересно, сколько заплатит?