В Японии зацветает сакура
Конец марта японцы ждут с трепетом весь год, ведь именно в это время страна окрашивается в бело-розовые цвета распускающейся сакуры. Это зрелище действительно стоит того, чтобы увидеть его вживую, поэтому туристы со всех уголков планеты приезжают сюда на о-ханами (японская традиция любования сакурой).
Тем, у кого нет такой возможности, предлагаем насладиться чудесной подборкой фотографий цветущей японской вишни. Через них можно даже почувствовать волшебный аромат, который витает в воздухе.


























свиристель
Исса
Чужих меж нами нет!
Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.
Кито
Идёшь по облакам,
Идёшь по облакам,
И вдруг на горной тропке
Сквозь дождь - вишнёвый цвет!

Дзёсо
Дятел стучит и стучит,
Дятел стучит и стучит,
Ищет сухое дерево
Среди вишневых цветов.
Тиё
Сливы весенний цвет
Сливы весенний цвет
Дарит свой аромат человеку...
Тому, кто ветку сломал.

Тиё
На смерть маленького сына
О мой ловец стрекоз!
Куда в неведомую даль
Ты нынче забежал?
Рансецу
Цветок... И еще цветок...
Цветок... И еще цветок...
Так распускается слива,
Так прибывает тепло.

Рансецу
Первый день в году
Первый день в году
Воробьи ведут на солнце
Длинный разговор.
Кикаку
Какая долгая жалоба!
Какая долгая жалоба!
О том, что кошка поймала сверчка,
Подруга его печалится.

Кикаку
Камнем бросьте в меня!
Камнем бросьте в меня!
Ветку цветущей вишни
Я сейчас обломил.

Кикаку
Первую песню весны
Первую песню весны
Поет соловей, повиснув
На ветке вниз головой.
Кикаку
Вишни в весеннем цвету
Вишни в весеннем цвету
Не на далеких вершинах гор
Только в долинах у нас.

Кёрай
На смерть младшей сестры
Увы, в руке моей,
Слабея неприметно,
Погас мой светлячок.
Исса
Не гоните прочь овода, -
Не гоните прочь овода, -
он прилетел
Навестить цветы.
***
Вешней вишни цветы!
Молю, поскорей заметите
все тропинки в горах,
чтобы в эти чертоги старость
никогда не нашла дороги...
Аривара Нарихира
***
Лепестки ворожат -
Мельтешит и мерцает храм
Сквозь ветви сакуры.
Ёса Бусон
***
Одинокое житьё.
Старое дерево вишни
Радует цветами.

Кобаяси Исса


Источник: http://www.adme.ru/tvorchestvo-fotografy/v-yaponii-sakura-zacvela-654505/ © AdMe.ru
Исса
Ветки слив в цвету!
Ветки слив в цвету!
Сноп лучей луна бросает:
"Эту укради!"