Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ñîêêàð
Êîðîâû Ãåðèîíà. Äåëî îá óãîíå êîðàáëåé
Ðàññìîòðèì îäèí èç äâåíàäöàòè ïîäâèãîâ Ãåðàêëà, êîãäà îí ïî ïðèêàçó Ýâðèñôåÿ äîëæåí áûë ïðèâåñòè êðàñíûõ êîðîâ ñ îñòðîâà Ýðèòåÿ. Ýòè êîðîâû îõðàíÿë äâóãëàâûé ï¸ñ Îðòð, à ïðèíàäëåæàëè îíè Ãåðèîíó. Óáèâ ñòðàæà ýòîãî ñòàäà, Ãåðàêë óâ¸ë êîðîâ è ñîâåðøèë ïåðåõîä ñ þãà ñîâðåìåííîé Èñïàíèè âäîëü ñðåäèçåìíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ Èñïàíèè, Ôðàíöèè, Èòàëèè, Ñëîâåíèè, Õîðâàòèè, ïåðåñ¸ê Áàëêàíñêèé ïîëóîñòðîâ â øèðîòíîì íàïðàâëåíèè è ïðèãíàë êîðîâ â Ìèêåíû. Ôàíòàñòè÷åñêèé ìàðøðóò! Åãî äëèíà íå ìåíüøå 7 òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ. Åñòåñòâåííî âîçíèêàåò öåëûé ðÿä íåäîóì¸ííûõ âîïðîñîâ. Êàê îí òàêîå ñîâåðøèë? Ìîãëè ëè áåäíûå æèâîòíûå âûäåðæàòü âñå òÿãîòû ýòîãî ïóòè? Çà÷åì êîðîâû íóæíû Ýâðèñôåþ? Ìèô äà¸ò ïðîñòîé îòâåò íà ïîñëåäíèé âîïðîñ: Ýâðèñôåé ïðèí¸ñ ýòèõ êîðîâ â æåðòâó áîãèíå Ãåðå! Óäèâèòåëüíàÿ ðàçâÿçêà! Íåóæåëè êîðîâû íå èìåþò íèêàêîé ïðàêòè÷åñêîé öåííîñòè êðîìå æåðòâîïðèíîøåíèÿ? Åñòü ëè ëîãè÷åñêèé ñìûñë â ïðèêàçå Ýâðèñôåÿ? Íåóæåëè íèãäå ðÿäîì â Ïåëîïîííåñå íå áûëî ïîäõîäÿùèõ êîðîâ äëÿ æåðòâîïðèíîøåíèÿ? Ïî÷åìó Ãåðà, íóæäàþùàÿñÿ â æåðòâîïðèíîøåíèè èìåííî ýòèõ êîðîâ, íå ñïîñîáñòâóåò Ãåðàêëó, à ïðåïÿòñòâóåò â åãî óñèëèÿõ, íàñûëàÿ íà ñòàäî ñëåïíÿ? Íåóæåëè è áîãè ëèøåíû ëîãèêè? Èëè ýòî ïðîÿâëåíèå æåíñêîé ëîãèêè? Ðàññìîòðèì äåëî îá óãîíå êîðîâ è ïîïðîáóåì äîêàçàòü, ÷òî â êîðîâàõ Ãåðèîíà ñëåäóåò âèäåòü êîðàáëè äðåâíèõ ãðåêîâ. Íî ñíà÷àëà îáðàòèìñÿ ê ñàìîìó ìèôó. Âîò êàê ýëëèíû èçîáðàæàëè ýòîò ñþæåò. Çäåñü âñ¸ êàê è ïðèíÿòî ó ëþäåé, çíàþùèõ ìèôû íå äîñòàòî÷íî ãëóáîêî: è òð¸õãëàâûé Ãåðèîí, è êîðîâû ñ ãðóñòíûìè ãëàçàìè, è Ãåðàêë ñ ÷åðåïîì ëüâà íà ãîëîâå è áåç íàáåäðåííîé ïîâÿçêè... Âñ¸ ôîðìàëüíî âåðíî, íî ôàêòè÷åñêè íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè.

>
Àïîëëîäîð, "Ìèôîëîãè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà", êíèãà II:
"Äåñÿòûì ïîäâèãîì Ýâðèñôåé íàçíà÷èë åìó ïðèâåñòè êîðîâ Ãåðèîíà èç Ýðèòåè. Ýðèòåÿ áûëà îñòðîâ, ðàñïîëîæåííûé âáëèçè îêåàíà: íûíå ýòîò îñòðîâ íàçûâàåòñÿ Ãàäåéðà. Íà ýòîì îñòðîâå îáèòàë Ãåðèîí, ñûí Õðèñàîðà è Êàëëèðîè, äî÷åðè Îêåàíà. Îí îáëàäàë òåëîì, ñðîñøèìñÿ èç òðåõ ÷åëîâå÷åñêèõ òåë, ñîåäèíåííûõ ìåæäó ñîáîé äî ïîÿñà, íî ðàçäåëÿâøèõñÿ îò ïîäðåáåðüÿ è áåäåð. Åìó ïðèíàäëåæàëè êðàñíûå êîðîâû, êîòîðûõ ïàñ Ýâðèòèîí, à ñòîðîæèë äâóãëàâûé ïåñ Îðòð, ïîðîæäåííûé Åõèäíîé è Òèôîíîì.
Îòïðàâèâøèñü çà êîðîâàìè Ãåðèîíà, Ãåðàêë ïðîøåë ÷åðåç ìíîãèå ñòåïè Åâðîïû è ïðèøåë â Ëèâèþ. Ïðèäÿ â Òàðòåññ, îí ïîñòàâèë òàì ïàìÿòíûå çíàêè î ñâîåì ïîõîäå íà ãðàíèöàõ Åâðîïû è Ëèâèè — äâå îäèíàêîâûå êàìåííûå ñòåëû.
Îáæèãàåìûé ëó÷àìè ñîëíöà âî âðåìÿ ïîõîäà, Ãåðàêë íàïðàâèë ñâîé ëóê ïðîòèâ áîãà Ãåëèîñà, è òîò, ïîðàæåííûé åãî ìóæåñòâîì, äàë åìó çîëîòîé êóáîê, â êîòîðîì Ãåðàêë è ïåðåñåê Îêåàí. Ïðèáûâ â Ýðèòåþ, Ãåðàêë ðàñïîëîæèëñÿ äëÿ íî÷ëåãà íà ãîðå Àáàíòå. Ñîáàêà, ó÷óÿâ åãî, êèíóëàñü ê íåìó, íî Ãåðàêë îòðàçèë åå äóáèíîé è óáèë ïàñòóõà Ýâðèòèîíà, ïðèáåæàâøåãî åé íà ïîìîùü.
Ìåíåò, êîòîðûé ïàñ òàì êîðîâ Àèäà, ðàññêàçàë î ñëó÷èâøåìñÿ Ãåðèîíó, è òîò, çàñòàâ Ãåðàêëà íà áåðåãó ðåêè Àíòåìóíòà óãîíÿþùèì êîðîâ, âñòóïèë ñ íèì â áîðüáó, íî Ãåðàêë óáèë åãî, çàñòðåëèâ èç ëóêà. Ïîñëå ýòîãî îí çàãíàë êîðîâ â êóáîê è, ïåðåïëûâ â Òàðòåññ, âåðíóë êóáîê Ãåëèîñó.
Çàòåì îí ïåðåñåê Àáäåðèþ è ïðèáûë â Ëèãóðèþ, ãäå ñûíîâüÿ Ïîñåéäîíà Èàëåáèîí è Äåðêèí ïîïûòàëèñü îòîáðàòü ó íåãî êîðîâ. Óáèâ èõ, Ãåðàêë äâèíóëñÿ ÷åðåç Òèððåíèþ.  îáëàñòè Ðåãèÿ îäèí áûê îòáèëñÿ îò ñòàäà, êèíóëñÿ â ìîðå è ïåðåïëûë â Ñèöèëèþ, ïåðåøåë ÷åðåç áëèçëåæàùóþ çåìëþ (êîòîðàÿ ïî åãî èìåíè íàçâàíà Èòàëèåé, èáî òèððåíöû íàçûâàþò áûêà ñëîâîì «èòàëîñ»). Çàòåì îí âûøåë â äîëèíó Ýðèêà, êîòîðûé öàðñòâîâàë íàä ýëèìàìè. Ýðèê ýòîò áûë ñûíîì Ïîñåéäîíà, è îí çàãíàë áûêà â ñâîè ñòàäà.
Ãåðàêë æå, ïåðåäàâ êîðîâ Ãåôåñòó, ïîñïåøèë íà ïîèñêè ýòîãî áûêà è íàøåë åãî â ñòàäàõ Ýðèêà, íî òîò ñêàçàë, ÷òî îòäàñò áûêà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè Ãåðàêë îäîëååò åãî â áîðüáå. Ãåðàêë âñòóïèë ñ íèì â áîðüáó è, òðèæäû âçÿâ âåðõ, óáèë Ýðèêà; áûêà îí ïîãíàë âìåñòå ñî âñåì ñòàäîì ê Èîíèéñêîìó ìîðþ. Êîãäà îíè ïîäîøëè ê ìîðñêîé èçëó÷èíå, Ãåðà íàñëàëà íà êîðîâ ñëåïíÿ, è ñòàäî ðàçäåëèëîñü â îáëàñòè ôðàêèéñêîãî ïðåäãîðüÿ. Ãåðàêë ïîéìàë ÷àñòü ñòàäà è ïîãíàë åãî â íàïðàâëåíèè Ãåëëåñïîíòà, äðóãàÿ æå ÷àñòü îñòàëàñü äèêîé. Åäâà ñîãíàâ êîðîâ ê ðåêå Ñòðèìîíó, Ãåðàêë âîçíåãîäîâàë íà ýòó ðåêó, èçäàâíà áûâøóþ ñóäîõîäíîé. Íàáðîñàâ â íåå ñêàë, îí ñäåëàë åå íåñóäîõîäíîé, è ïðèãíàâ êîðîâ ê Ýâðèñôåþ, îòäàë èõ åìó, à òîò ïðèíåñ êîðîâ â æåðòâó áîãèíå Ãåðå".
Ñòîëü íóæíûå Ýâðèñôåþ (è Ãåðå?) êîðîâû îáèòàþò íà îñòðîâå Ýðèòåÿ, êîòîðûé èìååò äðóãîå íàçâàíèå Ãàäåéðà. Ôèíèêèéñêîå ñëîâî Gdr îçíà÷àåò "ñòåíà" èëè "óêðåïë¸ííàÿ öèòàäåëü". Åñëè ïîíèìàòü ìèô áóêâàëüíî è ñ÷èòàòü êîðîâ æèâîòíûìè, òî âûçûâàåò óäèâëåíèå òîò ôàêò, ÷òî Ãåðèîí ñîäåðæèò èõ íà îñòðîâå, ãäå êîðìîâàÿ áàçà î÷åíü îãðàíè÷åíà. Íî åñëè â êîðîâàõ âèäåòü êîðàáëè ("áóñû"), òî íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â ýòîì íåò. Ôèíèêèéöû òðàäèöèîííî óñòðàèâàëè ñâîè ïîðòû íà îñòðîâàõ. Íà êàðòàõ ñîâðåìåííîé Èñïàíèè ýòîò ïîðò íîñèò íàçâàíèå Êàäèñ. È ïåðâîå ïîñåëåíèå íà íåáîëüøîì ñåâåðíîì îñòðîâêå Ýðèòåÿ îñíîâàëè èìåííî ôèíèêèéöû. Îí áûë îòäåë¸í îò áîëåå êðóïíîãî þæíîãî îñòðîâà Êîòèíóññà ïðîëèâîì, â êîòîðîì äðåâíèå ìîðåõîäû è óñòðîèëè ñâîé ïîðò.
Âåðõíÿÿ ÷àñòü òóëîâèùà Ãåðèîíà ñîñòîèò èç òð¸õ ñðîñøèõñÿ ìåæäó ñîáîé ÷åëîâå÷åñêèõ òåë. Çà ýòèì ñòðàííûì îïèñàíèåì, ñóäÿ ïî âñåìó, ñêðûâàåòñÿ òðåòüå ïîêîëåíèå äèíàñòèè Õðèñàîðà, òî åñòü Ãåðèîí ÿâëÿåòñÿ ïðàâíóêîì Õðèñàîðà. Ýòî õîðîøî ñîãëàñóåòñÿ ñ òåì ôàêòîì, ÷òî Ãåðàêë òîæå ÿâëÿåòñÿ ïðàâíóêîì Ïåðñåÿ. Òàêèì îáðàçîì ìåæäó óáèéñòâîì Ìåäóñû Ïåðñååì è óáèéñòâîì Ãåðèîíà Ãåðàêëîì ïðîøëî 75-80 ëåò! Ãåðàêë ïîïàë íà ñëóæáó ê Ýâðèñôåþ ïðèìåðíî â 25-è ëåòíåì âîçðàñòå ïîñëå òîãî, êàê îí óáèë òð¸õ ñâîèõ ñûíîâåé îò Ìåãàðû. Îí ïîãèáàåò â âîçðàñòå 40-45 ëåò çà íåñêîëüêî ëåò äî íà÷àëà Òðîÿíñêîé âîéíû.  êðàñíûõ êîðîâàõ ñëåäóåò âèäåòü ñóäà, êîòîðûõ ýïîñ íàçûâàåò "ïóðïóðíîù¸êèìè" èëè "êðàñíîáîêèìè" (Îäèññåÿ, ïåñíü îäèííàäöàòàÿ, 124). Çà Ãåëèîñîì ñêðûâàåòñÿ ôèíèêèéñêèé áîã Ýë. Îòðÿä àõåéöåâ ñ Ãåðàêëîì èä¸ò íà ïðÿìîé êîíôëèêò ñ ôèíèêèéöàìè. Ìåíåò, îõðàíÿþùèé "êîðîâ Àèäà" óñïåâàåò ïðåäóïðåäèòü Ãåðèîíà î íàïàäåíèè àõåéöåâ. Ðå÷ü èä¸ò î ñîõðàííîñòè ãðóçà ñåðåáðà ñ ðóäíèêîâ Àíäàëóñèè. Êàê ìû ïîìíèì èç ïîñåùåíèÿ Ãåðàêëîì Àèäà, èìåííî òàê Ἃιδης íàçûâàåòñÿ öàðñòâî ðóäíèêîâ è ïåùåð. Çàõâàòèâ ýòè êîðàáëè, àõåéöû îòïðàâëÿþòñÿ â Ñðåäèçåìíîå ìîðå è, îñòàâèâ çà ñîáîé Ãèáðàëòàðñêèé ïðîëèâ, äâèãàþòñÿ âäîëü âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ íûíåøíåé Èñïàíèè.
Òðàäèöèîííî èññëåäîâàòåëè â "êîðîâàõ Ãåðèîíà" âèäÿò æèâîòíûõ. Íî ïðåäñòàâëÿåòñÿ ïðîñòî íåâåðîÿòíûì, ÷òî æèâîòíûå ìîãóò âûäåðæàòü âñå òÿãîòû ýòîãî íåâåðîÿòíîãî ïóòè. Åñëè ñ÷èòàòü, ÷òî æèâîòíûå êàæäûé äåíü ïðåîäîëåâàþò 20 êèëîìåòðîâ ïóòè, òî â Ãðåöèþ îíè äîáåðóòñÿ ïðèìåðíî çà ãîä, äâèãàÿñü âäîëü áåðåãà Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ íûíåøíèõ ñòðàí - Èñïàíèè, Ôðàíöèè, Èòàëèè, Ñëîâåíèè è Õîðâàòèè. À âåäü â äîðîãå èì íóæíî ïèòàòüñÿ, îíè íå äîëæíû èñïûòûâàòü íåäîñòàòêà â ïðåñíîé âîäå, èõ íóæíî êðóãëîñóòî÷íî îõðàíÿòü îò ðàçáîéíèêîâ. À åñëè ïîÿâÿòñÿ òåëÿòà ó êîðîâ? À åñëè îíè çàáîëåþò? Òðóäíîñòåé ñëèøêîì ìíîãî äàæå äëÿ ãåðîÿ. Ïðàâî ñëîâî, íè îäèí íîðìàëüíûé ïàñòóõ íèêîãäà íå ñîãëàñèëñÿ áû íà òàêîé ïåðåãîí ñòàäà. Íî ìàðøðóò âûãëÿäèò ñîâåðøåííî îïðàâäàííûì, åñëè ôëîòèëèÿ ïëûâ¸ò âäîëü áåðåãîâ, îãèáàÿ Àïåííèíñêèé ïîëóîñòðîâ.
Íà ïðîòÿæåíèè ñâîåãî ïóòè ôëîòèëèÿ ïîäâåðãàåòñÿ íàïàäåíèþ ôèíèêèéöåâ. Ïåðâóþ ïîïûòêó îòáèòü ñâîè êîðàáëè îíè ïðåäïðèíÿëè, êîãäà àðãîñöû îêàçàëèñü ó ïîáåðåæüÿ Ëèãóðèè. Äàííûé ôàêò ëåãêî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî êîëîíèè ôèíèêèéöåâ áûëè íà Êîðñèêå è Ñàðäèíèè. Ñëåäóþùèé ðàç íåïðèÿòíîñòè ó àõåéöåâ ïîÿâèëèñü, êîãäà îíè äîñòèãëè þæíîé Èòàëèè.  îáëàñòè Ðåãèÿ îäèí áûê èç ñòàäà è âîâñå ïîâ¸ë ñåáÿ íåàäåêâàòíî: îí áðîñèëñÿ â ìîðå è ïîïëûë â Ñèöèëèþ. Êàê îáúÿñíèòü ïîäîáíûé ïîñòóïîê?  ñòàäå ñòîëüêî ñàìîê, à áûê, ïîçàáûâ èíñòèíêòû, áðîñàåòñÿ â ìîðå. Êòî áóäåò èñêàòü ñåáå ïðèêëþ÷åíèÿ íà òîì áåðåãó, åñëè âñå ñâîè æåëàíèÿ ìîæíî ëåãêî óäîâëåòâîðèòü çäåñü, ïðè÷¸ì áåç âñÿêîãî ðèñêà äëÿ ñåáÿ? Íî ïîâåäåíèå íåàäåêâàòíîãî áûêà ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì, åñëè ïðèçíàòü, ÷òî ýòî áûë áóíò íà êîðàáëå. Ãðåáöàìè íà ñóäíàõ áûëè ýêèïàæè ôèíèêèéñêèõ êîðàáëåé, à îõðàíÿëè èõ âîèíû-àõåéöû. Äîæäàâøèñü óäîáíîãî ìîìåíòà, ãðåáöû "áûêà" ïåðåáèëè îõðàíó è îò÷àÿííî çàðàáîòàëè â¸ñëàìè, íàïðàâëÿÿ ñâîé êîðàáëü â ôèíèêèéñêèé ïîðò â Ñèöèëèè.  ïîãîíþ çà íèì áðîñèëñÿ êîðàáëü, íà êîòîðîì ïëûë Ãåðàêë. Ìèô ñîîáùàåò, ÷òî åìó óäàëîñü âåðíóòü áûêà â ñòàäî, íî, êàæåòñÿ, ðàññêàç÷èê ïðåóâåëè÷èë âîçìîæíîñòè ãåðîÿ: öàðü ýëèìîâ Ýðèê óæå çàãíàë áåãëåöà â ñâî¸ ñòàäî. Ýòè ñëîâà ñëåäóåò ïîíèìàòü îäíîçíà÷íî - óáåæàâøèé êîðàáëü äîñòèã ôèíèêèéñêîãî ïîðòà. Ïðè âûõîäå èç ñîâðåìåííîãî çàëèâà Òàðàíòî íà ôëîòèëèþ àõåéöåâ ñíîâà íàïàë îòðÿä ôèíèêèéñêèõ êîðàáëåé ("Ãåðà íàñëàëà íà êîðîâ ñëåïíÿ"). Ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ ïîïûòêà îòáèòü çàõâà÷åííûå êîðàáëè ñ ãðóçîì ñåðåáðà. Ðàçóìååòñÿ, Ãåðà çäåñü íè ïðè ÷¸ì, ýòî ñâîéñòâî ñîçíàíèÿ ðàññêàç÷èêîâ ìèôîâ îáúÿñíèòü ïðîáëåìû êîçíÿìè áîãîâ.  çàâÿçàâøåìñÿ ñðàæåíèè àõåéöàì óäàëîñü ñîõðàíèòü êîíòðîëü òîëüêî íàä íåñêîëüêèìè êîðàáëÿìè ("Ãåðàêë ïîéìàë ÷àñòü ñòàäà"), äðóãàÿ ÷àñòü êîðàáëåé îáðåëà ñâîáîäó è âåðíóëàñü â Ñèöèëèþ ("îñòàëàñü äèêîé"). Òàêèì îáðàçîì ïîõîä Ãåðàêëà çà êîðîâàìè Ãåðèîíà - ýòî îäèí èç ýòàïîâ êîíêóðåíòíîé áîðüáû àõåéöåâ è ôèíèêèéöåâ çà ãåãåìîíèþ â Ñðåäèçåìíîì ìîðå.