«Цирк» и «церковь» родственны?

Ответ на этот вопрос очевиден: это однокоренные слова! Но в том, что они однокоренные нет ничего обидного ни для церкви, ни для цирка.

У них один корень. По гречески «цира», по латински «циркус». Слово «циркуль» - отсюда же. Согласные «ЦРК» – вот что переходит в разные языки, меняя при переходе лишь гласные.

Что в цирке круглого?

Это понятно – арена, круглая арена, купол над ареной.

Что круглого в церкви?

Тоже купола. Крестные ходы и движения вокруг алтаря. А еще важно заметить, что мучения первых христиан часто происходили в римских цирках.

купол

Большой Цирк - реконструкция Колизея

Правды ради, стоит отметить, что большинство словарей считают наше слово «церковь» заимствованным из… германского языка - от “kirko”. Вот интересно! Христианство мы приняли от греков, а слово, обозначающее само явление, от германцев! Странно, не находите?..

Ещё очень многие теологи-филологи ведут этимологию слова «церковь» от греческого "кириакон", что значит "дом Господень". Очень может быть! С охотой примем эту версию, но есть одно «но»: в Библии нет слова "кириакон", даже в той его Новой части, написанной по-гречески…

В общем, загадок очень много! Но, как говорила Алиса в известной книге, «в этом-то и прелесть»! Ох, еще одно загадочное слово – прелесть. Но о нем мы писали вот здесь: Такое странное слово «прелесть».https://zen.yandex.ru/media/studinter/cirk-i-cerko...venny-5d30281fc7e50c00ae664051