
ÐÅÒÐÎ-ÌÓÇÛÊÀ. ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ ÐÎÌÀÍÑ "ÑÏÈ, ÌÎß ÏÅ×ÀËÜÍÀß" ("ÁÀÞØÊÈ-ÁÀÞ" |

Ìóçûêà Òàòüÿíû Òîëñòîé, ñëîâà Êîíñòàíòèíà Áàëüìîíòà.
Ñïè, ìîÿ ïå÷àëüíàÿ,
Ñïè, ìíîãîñòðàäàëüíàÿ,
Ãðóñòíàÿ, ñòûäëèâàÿ,
Âå÷íî ìîë÷àëèâàÿ.
ß òåáå ñïîþ
Áàþøêè-áàþ.
 æèçíè êòî îãëÿíåòñÿ,
Òîò âî âñåì îáìàíåòñÿ,
Ëó÷øå áåçðàññóäíûìè
Æèòü ìå÷òàìè ÷óäíûìè.
Æèçíü ïðîñïàòü ñâîþ.
Áàþøêè-áàþ.
Ñïè æå, ñïè, ïå÷àëüíàÿ,
Ñïè, ìíîãîñòðàäàëüíàÿ,
Ãðóñòíàÿ, ñòûäëèâàÿ,
Ïòè÷êà áîÿçëèâàÿ.
ß òåáå ïîþ
Áàþøêè-áàþ.
Ïîåò Âàäèì Êîçèí
Ðîìàíñ Òàòüÿíû Êîíñòàíòèíîâíû Òîëñòîé (Êîòëÿðåâñêîé) íà ñòèõè Êîíñòàíòèíà Áàëüìîíòà èç öèêëà «Ëþáîâü è òåíè ëþáâè», ñá. «Â áåçáðåæíîñòè».

Î Òàòüÿíå Êîíñòàíòèíîâíå Òîëñòîé âû óæå ÷èòàëè ìíîãèå ïîñòû ïðî ðîìàíñû, àâòîðîì êîòîðûõ îíà áûëà. ß òîëüêî íàïîìíþ, ÷òî îíà ñàìà ïðåâîñõîäíî ïåëà, ÷òî íàçûâàëè å¸ "Öûãàíñêîé ìàìîé", ÷òî îíà îðãàíèçîâûâàëà êîíöåðòû öûãàíñêèõ õîðîâ, íî î÷åíü òðàãè÷åñêè ïîãèáëà â òîì áóðíîì 1918 ãîäó.
Èç âîñïîìèíàíèé Àëåêñàíäðà Íèêîëàåâè÷à Âåðòèíñêîãî: «Ñàíèòàðíûé ïîåçä <...> èìåë íîìåð 68-é. Íà÷àëüíèêîì åãî áûë íàçíà÷åí ãðàô Íèêèòà Òîëñòîé. ß áûë óæå â åãî ñîñòàâå è çàïèñàëñÿ ïî÷åìó-òî ïîä èìåíåì «áðàòà Ïüåðî». <...>

Íåñêîëüêî ïåðâûõ ðåéñîâ ñ íàìè åçäèëà â êà÷åñòâå ñòàðøåé ñåñòðû ãðàôèíÿ Òîëñòàÿ, Òàòüÿíà Êîíñòàíòèíîâíà, ðîäñòâåííèöà ãðàôà Íèêèòû. Ýòî áûëà î÷àðîâàòåëüíåéøàÿ, ñåäàÿ óæå, äîáðàÿ è áëàãîðîäíàÿ áàðûíÿ. Îíà î÷åíü ëþáèëà öûãàí è öûãàíñêèå ïåñíè è ïëÿñêè. <...> Êðîìå òîãî, îíà ñàìà ïèñàëà ðîìàíñû. À åå çíàìåíèòóþ «Ñïè, ìîÿ ïå÷àëüíàÿ» íà ñëîâà Áàëüìîíòà ïåëà âñÿ Ìîñêâà... Ðàíåíûå ëåæàëè êàê ïîïàëî - íà íîñèëêàõ è áåç, ñòîíàëè, ïëàêàëè, áðåäèëè.  ãëàçàõ ó ìåíÿ áåøåíî âåðòåëèñü êàêèå-òî ñèíå-êðàñíûå êðóãè, ÿ øàòàëñÿ êàê ïüÿíûé, ìàëî ÷òî ñîîáðàæàÿ. Âäðóã ÿ ïî÷óâñòâîâàë, êàê êòî-òî ñõâàòèë ìåíÿ çà íîãó.
- Ñïîéòå ìíå ÷òî-íèáóäü, - ïîïðîñèë ãîëîñ.
ß íàêëîíèëñÿ, ïðèñåë íà êîðòî÷êè. Ïåòü? Ïî÷åìó? Áðåäèò îí, ÷òî ëè?
- Ñïîéòå... ß ñêîðî óìðó, - ïîïðîñèë ðàíåíûé.
Ñëîâíî âî ñíå, ÿ îïóñòèëñÿ íà êðàé íîñèëîê è ñòàë ïåòü:
 æèçíè êòî îãëÿíåòñÿ,
Òîò âî âñåì îáìàíåòñÿ.
Ëó÷øå áåçðàññóäíûìè
Æèòü ìå÷òàìè ÷óäíûìè,
Æèçíü ïðîñïàòü ñâîþ...
Áàþøêè-áàþ!
Çàêîí÷èë ëè ÿ ïåñíþ - íå ïîìíþ. Óòðîì ìîè òîâàðèùè ñ òðóäîì ðàçûñêàëè ìåíÿ â ãðóäå ÷åëîâå÷åñêèõ òåë. ß ñïàë, ïîëîæèâ ãîëîâó íà ãðóäü ìåðòâîãî ñîëäàòà».

Êîíñòàíòèí Äìèòðèåâè÷ Áàëüìîíò (1987 Ðîññèéñêàÿ èìïåðèÿ- 1942, Ôðàíöèÿ) — ðóññêèé ïîýò-ñèìâîëèñò, ïåðåâîä÷èê, ýññåèñò, îäèí èç âèäíåéøèõ ïðåäñòàâèòåëåé ðóññêîé ïîýçèè Ñåðåáðÿíîãî âåêà.

Îïóáëèêîâàë 35 ïîýòè÷åñêèõ ñáîðíèêîâ, 20 êíèã ïðîçû, ïåðåâîäèë ñ ìíîãèõ ÿçûêîâ (Ýäãàð Àëëàí Ïî, Ïåðñè Áèø Øåëëè, Îñêàð Óàéëüä, Ãåðõàðä Ãàóïòìàí, Øàðü Áîäëåð; èñïàíñêèå ïåñíè, ñëîâàöêèé,ãðóçèíñêèé ýïîñ,þãîñëàâñêàÿ, áîëãàðñêàÿ, ëèòîâñêàÿ, ìåêñèêàíñêàÿ, ÿïîíñêàÿ ïîýçèÿ). Àâòîð àâòîáèîãðàôè÷åñêîé ïðîçû, ìåìóàðîâ, ôèëîëîãè÷åñêèõ òðàêòàòîâ, èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ èññëåäîâàíèé è êðèòè÷åñêèõ ýññå.
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ðîìàíñ":
×àñòü 1 - Êîðîëü ðîìàíñà Îëåã Ïîãóäèí
×àñòü 2 - Ïîåò Îëåã Ïîãóäèí.
...
×àñòü 5 - Íå óõîäè… Ëþáîâü - ýòî èñòèíà ÷óòêèõ ñåðäåö!
×àñòü 6 - «Áåðåíäååâ êàëåíäàðü» Îíëàéí ãàäàíèå
×àñòü 7 - ÐÅÒÐÎ-ÌÓÇÛÊÀ. ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ ÐÎÌÀÍÑ "ÑÏÈ, ÌÎß ÏÅ×ÀËÜÍÀß" ("ÁÀÞØÊÈ-ÁÀÞ"
×àñòü 8 - Îñåíü. Ïðîçðà÷íîå óòðî
×àñòü 9 - Àëåêñàíäð Ñóõàíîâ "Ðîìàíñ ñòàðîñòè"
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |