Áåç çàãîëîâêà |
Äâà þíûõ ïåâöà: ×àðèñ Ïåìïåíãêî è Êðèñòèàí Èìïàðàòî.
Èñïîëíÿþò: Àäàæèî Àëüáèíîíè
(Òåêñò íà èòàëüÿíñêîì)
Strade son' cambiate
Faccie son' diverse
Era la mia città
Non la conosco piu
La ora io sono solo
Un' estranea senza patria
I remember you were there
Any one emotion
Any true devotion
Anytime, anywhere
Case son' cambiate
Voci son' diverse
Era la mia città
Non la conosco piu
La ora io sono solo
Un' estranea senza patria
I remember you were there
Any one emotion
Any true devotion
Anytime, anywhere
Tanti, anni son' passati
Vite son' cambiate
Era la mia città
Non la conosco piu
E ora io sono solo
En' estranea senza patria
(Ðóññêèé âàðèàíò òåêñòà)
Ñëàâèì íå íàïðàñíî
Ýòîò ìèð ïðåêðàñíûé -
Âìåñòå âñòðå÷àåì çàðþ,
Øåï÷åì íî÷àìè ëþáëþ,
Çà íàìè ñëåäóþò òåíè,
Ýòè ñòðàííûå ñëóãè âðåìåíè.
Ìèìîëåòíà íàøà æèçíü,
Ýòîò ìèð êîðîòêèé,
Ñëîâíî â ïîëäåíü òåíü,
Áåðåãè, êàæäûé äåíü.
Íî÷è, êàê ìãíîâåíüÿ,
Çàáûòû ñíîâèäåíüÿ.
Ãäå-òî âèòàåò ìå÷òà
Óäåë åå - âûñîòà,
Çà íàìè ñëåäóþò òåíè,
Ýòè ñòðàííûå ñëóãè âðåìåíè.
Ìèìîëåòíà íàøà æèçíü,
Ýòîò ìèð êîðîòêèé,
Ñëîâíî â ïîëäåíü òåíü,
Áåðåãè, êàæäûé äåíü.
Âðåìÿ áåçâîçâðàòíî,
È íåò ïóòè îáðàòíî.
Âñòðåòèìñÿ, ìîæåò, â ðàþ,
Ñíîâà ñêàæó - ëþáëþ,
Çà íàìè ñëåäóþò òåíè,
Ýòè âåðíûå ñòðàæè âðåìåíè.
2 âàðèàíò ðóññêîãî òåêñòà
ß áîëüøå íå çàïëà÷ó,
Âñå âûïëàêàëà ñëåçû,
Áîëü â ñåðäöå òîëüêî ñèëüíåé,
Òû ãäå-òî â ìèðå òåíåé
Íåò áîëüøå íàøåé ìåëîäèè
Ìåëîäèè Àäàæèî
Íåò, áîëüøå ÿ íå ïëà÷ó,
Ìíå âñå-ðàâíî, ÷òî ñêàæóò
Âíîâü ñëûøó ãîëîñ â íî÷è
Òî âîðîí, ãäå-òî êðè÷èò
Íî çâóêè íàøåé ìåëîäèè
Äîëåòÿò äî íàñ, Àäàæèî
Ðàçðûâàþ íåáåñà
ñâîèì êðèêîì
È äóøà áîëèò è áîëü,
Òóïàÿ áîëü -
çàãëóøàåò ïå÷àëü
Íå÷åì ïëàêàòü, êàê æàëü, -
Ïóñòü ïîïëà÷åò ðîÿëü
Íåò, áîëüøå ÿ íå ïëà÷ó,
Íî òàì, çà îáëàêàìè
Òàì òû è íàøà ëþáîâü
Òàì, â ìèðå âå÷íûõ ñíîâ
Òàì, â ìèðå âå÷íûõ äîðîã
Òàì äóøà òâîÿ,
Òàì äóøà ìîÿ, íàâñåãäà
Âíîâü ñëûøó ãîëîñ â íî÷è
Áîæå, ïðîøó çàìîë÷è
È ïåñåí íàøåé ëþáâè
Íå óìèðàé, íå óìèðàé
Íèêîãäà...
Ìèíóñ
http://depositfiles.com/ru/files/6b2iwdc50
Èñïîëüçîâàíû ìàòåðèàëû îòñþäà: http://vkmonline.com/showthread.php?t=34591
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |