Áåç çàãîëîâêà |

«Â ïîñëåäíèé ðàç» — ÷óäåñíàÿ ïåñíÿ ìîëîäîñòè, îíà ÿâëÿåòñÿ ðóññêîÿçû÷íîé êàâåð-âåðñèåé èñïàíñêîãî õèòà Õîñå Ëóèñà Ïåðàëåñà Por quå te vas? («Ïî÷åìó òû óõîäèøü?», 1974ã.) Àâòîð òåêñòà èç êëèïà íèæå — Âëàäèìèð Ëóãîâîé. Åãî âåðñèÿ áûëà âïåðâûå ñïåòà ñîëèñòêîé ÂÈÀ «Âåñ¸ëûå ðåáÿòà» Ëþäìèëîé Áàðûêèíîé, è áûëà âûïóùåíà ñïåöèàëüíî ê Îëèìïèàäå-80 â Ìîñêâå.
|
Ïî÷åìó òû óõîäèøü? Âñå îáåùàíèÿ ëþáâè óéäóò âìåñòå ñ òîáîé. Òû çàáóäåøü ìåíÿ, çàáóäåøü îáî ìíå. Íà ñòàíöèè ÿ, êàê ðåáåíîê, ðàçðûäàþñü. Ïî÷åìó òû óõîäèøü? |
Ê 1974 ãîäó ó èñïàíñêîãî êîìïîçèòîðà Õîñå Ëóèñà Ïåðàëåñà óæå âûøëà ñîëüíàÿ ïëàñòèíêà, ñïðîäþñèðîâàííàÿ Ðàôàýëåì Òðàáó÷åëëè, îäíàêî îí, íå ðåøàÿñü íà÷àòü ïðîôåññèîíàëüíóþ ìóçûêàëüíóþ êàðüåðó, ïðîäîëæàë ðàáîòàòü ìàñòåðîì íà ýëåêòðîòåõíè÷åñêîì çàâîäå.  1974 ãîäó Ïåðàëåñ ïî ïðîñüáå Òðàáó÷åëëè íàïèñàë ïåñíþ Porque te vas («Ïîòîìó ÷òî òû óõîäèøü») äëÿ èñïàíñêîé ïåâèöû Æàíåòò, íî ïåñíÿ ïîíà÷àëó íå ïðèíåñëà ïîïóëÿðíîñòè íè ïåâèöå, íè àâòîðó.
Ñïóñòÿ äâà ãîäà, â 1976 ãîäó, èñïàíñêèé ðåæèññ¸ð Êàðëîñ Ñàóðà èñïîëüçîâàë çàïèñü ïåñíè Porque te vas â êà÷åñòâå ëåéòìîòèâà ñâîåãî ôèëüìà «Âûêîðìè âîðîíà». Çàìåòíûé àíãëèéñêèé àêöåíò Æàíåòò ïðîáóæäàë â ìàëåíüêîé ãåðîèíå ôèëüìà âîñïîìèíàíèÿ îá å¸ óìåðøåé ìàòåðè, òàêæå ãîâîðèâøåé ïî-èñïàíñêè ñ àêöåíòîì. Ìèðîâîé óñïåõ ôèëüìà Ñàóðû âûçâàë èíòåðåñ è ê Porque te vas, êîòîðàÿ ñòàëà îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõ èñïàíîÿçû÷íûõ ïåñåí â ìèðå, óñòóïàÿ ëèøü Bésame mucho.
Òîëüêî ïîñëå ýòîãî Ïåðàëåñ îñòàâèë ðàáîòó íà çàâîäå è íà÷àë ìóçûêàëüíóþ êàðüåðó, ñàì âïîñëåäñòâèè íåñêîëüêî ðàç ïåðåïåâ Porque te vas.
| Ðóáðèêè: | ìóçûêà |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |