Зинаида Гиппиус

Опять он падает, чудесно молчаливый,

Легко колеблется и опускается...

Как сердцу сладостен полет его счастливый!

Несуществующий, он вновь рождается...

Всё тот же, вновь пришел, неведомо откуда,

В нем холода соблазны, в нем забвение...

Я жду его всегда, как жду от Бога чуда,

И странное с ним знаю единение.

Пускай уйдет опять — но не страшна утрата.

Мне радостен его отход таинственный.

Я вечно буду ждать безмолвного возврата,

Тебя, о ласковый, тебя, единственный.

Он тихо падает, и медленный и властный...

Безмерно счастлив я его победою...

Из всех чудес земли тебя,

о снег прекрасный,

Тебя люблю...

За что люблю — не ведаю...

1897

ПАДАЕТ СНЕГ..САЛЬВАТОРЕ АДАМО

В 70-е годы эта песня была одной из самых популярных в России.

Голос Сальваторе Адамо звучал в каждой квартире.

Пластинки заезживали до дыр.

Настолько его обожали!

"Tombe la neige" или "Падает снег" - песня века.

Хочется ее слушать и слушать.

Даже не зная перевода каждый чувствовал ее сердцем - порой плача от любви!